archive
/άɚkɑɪv/
【名】記録、保管所
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
archive の核心
「長期保存のための整理された蓄積」
archiveの語源はギリシャ語のarkheion（官庁・役所）で、そこから「公的な記録を保管する場所」という意味が生まれた。コアイメージは「価値ある情報や記録を、将来いつでも参照できるよう整理して長期保存する」こと。単なる「保管」ではなく、「体系的に整理された恒久的蓄積」という点が本質だ。そのため、名詞としては「公文書館・資料館・アーカイブ」を指し、動詞としては「データをアーカイブする（長期保存用に移す）」という使い方もできる。デジタル時代には特に、メールや動画・データを長期保存する行為にも幅広く使われる。
2意味一覧
-
名
保管所、公文書館、資料館
価値ある記録を体系的に整理して永続的に保管する「場所」そのものを指す。国立公文書館のような公的施設から、デジタル上のデータ保管場所まで幅広く使われる。 -
名
（複数形 archives で）記録、文書、資料
「場所」から転じて、そこに蓄積された「記録・資料の集合体」そのものを指す。archives（複数形）で「史料、文書記録」という意味で使われることが多い。 -
動
（データ・文書などを）アーカイブする、長期保存する
コアイメージの「体系的に整理して長期保存する」行為そのもの。特にIT分野で「使用頻度の低いデータを圧縮・保存する」という意味で頻出。
3例文
The historic book was put into the archive.
その歴史的な本は保管所に収容された。
「場所」としてのarchive。価値があると判断された資料が恒久保存される場所へ移される場面。
Historians searched through the national archives to find records of the treaty.
歴史家たちは条約の記録を探すために国立公文書館の資料を調査した。
archives（複数形）で「蓄積された記録・史料」の意味。場所というより内容に焦点が当たっている。
You can archive old emails to free up storage space.
古いメールをアーカイブすることでストレージの空き容量を確保できます。
動詞としての用法。デジタル時代に特に重要。「削除」ではなく「整理して長期保存する」のが肝心。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
archiveは単なる「倉庫（storage）」と違い、「将来参照できるよう整理・体系化された保存」というニュアンスが必須。雑然と物を置いておくだけではarchiveとは呼ばない。
動詞用法を見落としがちだが、IT・ビジネス文書では「データをアーカイブする」という動詞での使用が非常に多い。archive an email / archive a file の形は頻出。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| repository | 「保管場所・貯蔵所」全般を指し、必ずしも歴史的・公的な記録に限らない。ソフトウェアのコードを管理する場所（GitHubのrepoなど）にも使われる。 |
| record | 「記録」という内容自体を指す語。archiveは整理・保存された集合体や場所のニュアンスが強く、recordより体系性・永続性が高い。 |
| database | デジタルデータの集積という点は近いが、databaseは検索・更新を前提とした「現役のデータ集積」。archiveは「長期・非活性な保存」に重点がある。 |
対義語: delete、discard
6派生語・関連語
-
archival
形
保管所の、記録保存用の（archival material「保存資料」） -
archivist
名
記録保管担当者、アーキビスト（文書や史料を管理する専門家）
7コロケーション
- digital archive（デジタルアーカイブ）
- access the archives（資料館の記録を参照する）
- archive footage（保管映像、記録映像）
8確認テスト
次の英文の下線部 archived の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The company archived thousands of old project files to make room on the server.”
① 削除した
② 印刷した
③ 長期保存用に移した
④ 公開した
▶ クリックして解答を表示
③「長期保存用に移した」が正解。archiveのコアイメージは「整理して長期保存する」こと。サーバーの容量を空けるために古いファイルを「削除（delete）」したのではなく、将来また参照できるよう別の保存領域に移している点がポイント。①の「削除」はdelete/discardのニュアンスであり、archiveと混同しないこと。
③「長期保存用に移した」が正解。archiveのコアイメージは「整理して長期保存する」こと。サーバーの容量を空けるために古いファイルを「削除（delete）」したのではなく、将来また参照できるよう別の保存領域に移している点がポイント。①の「削除」はdelete/discardのニュアンスであり、archiveと混同しないこと。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。