fault
/fˈɔːlt/
【名】責任、落ち度、欠点、欠陥
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。
1コアイメージ
fault の核心
「亀裂・ずれによる「ほころび」」
faultのコアイメージは「本来あるべき状態からのずれ・亀裂」です。地質学では地震を引き起こす「断層（fault）」を指しますが、これが語の本質をよく表しています。地層がずれてほころびる様子から、「あるべき姿からズレた箇所」=「欠陥・欠点」、そのズレを引き起こした「責任の所在」=「責任・落ち度」という意味が自然に生まれました。「誰かのせい」というときのfaultは、「その人のところで亀裂が生じた＝その人がズレを引き起こした」というイメージです。物理的な欠陥にも、人の性格的な欠点にも、責任の帰属にも使えるのは、すべて「ずれ・ほころび」という根っこを共有しているからです。
2意味一覧
-
名
責任、〜のせい
ずれ・亀裂を引き起こした「原因の所在」を指す。「あなたのfault」＝「あなたのところでずれが生じた＝あなたの責任」というイメージ。 -
名
落ち度、過失
本来あるべき行動・判断から「ずれてしまった」こと。責任よりもやや具体的なミスや誤りのニュアンス。 -
名
欠点、短所（性格・人物に対して）
人の内面や性格に「ほころび・亀裂」がある状態。完璧ではない部分を指す。 -
名
欠陥、不具合（物・システムに対して）
物や仕組みに生じた「亀裂・ずれ」。機械や構造物の不良箇所を指す際にも使う。 -
名
断層（地質学）
地層がずれた「亀裂」そのもの。コアイメージが最も直接的に現れる用法で、語源的にも核心に近い。 -
動
〜の欠点を見つける、あら探しをする
「ずれ・ほころび」を能動的に探し出す行為。find fault with〜（〜にいちゃもんをつける）という形でよく使われる。
3例文
It’s not your fault. It was just bad luck.
君のせいじゃないよ。ただ運が悪かっただけさ。
「ずれを引き起こした原因があなたにない」＝「あなたの責任ではない」という責任の所在を示す用法
She has many faults, but dishonesty is not one of them.
彼女には多くの欠点があるが、不誠実さはその中に入らない。
人格・性格における「ほころび」を指す欠点の用法
Engineers discovered a fault in the bridge’s structure.
エンジニアたちは橋の構造に欠陥を発見した。
物理的な構造物における「亀裂・ずれ」を指す欠陥の用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「It’s your fault.」を「あなたには欠点がある」と誤解しないこと。この文では fault は「責任・せい」の意味で、「あなたのせいだ」が正しい。文脈によって「責任」「欠点」「欠陥」を使い分けることが重要。
defect との混同に注意。fault は人の性格的欠点にも物の欠陥にも使えるが、defect は主に物・製品・身体の欠陥に限られ、責任の意味はない。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| defect | 主に物・製品・身体的な欠陥に限定。「製造上の欠陥」など物理的・機能的なずれを指し、責任や性格的欠点の意味はない。 |
| flaw | 本来完璧であるべきものにある「傷・ひび」のニュアンス。性格にも物にも使えるが、「美しさや完全さを損なう小さな欠け」というイメージが強い。 |
| blame | 「非難・責任」の意味でfaultと近いが、blameは他者への責任追及・非難の行為に焦点が当たる。faultは責任の所在そのものを指す名詞的概念。 |
| shortcoming | 「期待・基準に届かない点」という不足感が強い。fault より柔らかく、重大な欠陥よりも「いたらない点」というニュアンス。 |
対義語: virtue、merit
6派生語・関連語
-
faulty
形
欠陥のある、不完全な -
faultless
形
欠点のない、完璧な -
faultlessly
副
完璧に、申し分なく -
at fault
熟
悪いほうの、責任がある（be at faultの形で使う）
7コロケーション
- find fault with 〜（〜のあら探しをする、〜に文句をつける）
- at fault（悪い、責任がある：It’s difficult to say who was at fault.）
- through one’s own fault（自分自身の過失で）
8確認テスト
次の英文の下線部 fault の意味として最も自然な日本語訳を選べ。
「The accident was partly the driver’s fault, but the road conditions were also to blame.」
① 欠点
② せい・責任
③ 欠陥
④ 断層
▶ クリックして解答を表示
② せい・責任。「〜’s fault」は「〜のせい・責任」を表す定番表現。「be to blame」（責任がある）と同じ文脈で使われており、「事故はドライバーの責任でもあるが、道路状況にも原因がある」という意味になる。ここでのfaultは物の欠陥や断層ではなく、原因・責任の所在を指している。
② せい・責任。「〜’s fault」は「〜のせい・責任」を表す定番表現。「be to blame」（責任がある）と同じ文脈で使われており、「事故はドライバーの責任でもあるが、道路状況にも原因がある」という意味になる。ここでのfaultは物の欠陥や断層ではなく、原因・責任の所在を指している。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。