acquisition
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
acquisitionのコアイメージは「能動的・意図的に何かを自分のものにするプロセスとその結果」です。ラテン語のacquirere（ad-「〜に向かって」＋quaerere「求める」）に由来し、「目的を持って求めて取得する」という積極性が本質にあります。偶然手に入るのではなく、意志・努力・投資を伴って獲得するというニュアンスが常に底流にあります。そのため「語学の習得」「コレクションの収集・入手品」「企業の買収」など、対象が知識・物品・会社と変わっても、すべて「ねらいを定めて自分のものにする」という同じコアから派生しています。
2意味一覧
-
名
（知識・技術・言語などの）習得・獲得
努力と時間をかけて自分のものにするプロセスを指す。language acquisitionのように、目的を持って取り込む行為そのものを表す。 -
名
（物品・財産などの）入手、取得したもの（収集品）
意図的に求めて手に入れた「モノ」そのものを指す。博物館の新たな収蔵品など、コレクションに加わったアイテムを表す用法。 -
名
（企業・事業の）買収、取得
経営資源や市場を「ねらって取り込む」ビジネス戦略の文脈。mergersと並んでM&A（合併・買収）の「買収」側を担う。 -
名
（顧客・ユーザーなどの）獲得
マーケティング分野でcustomer acquisitionとして頻出。新たな顧客を能動的に取り込むという文脈で使われる、見落とされがちな重要な用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
「獲得」と「習得」を使い分けに注意。日本語では物を得るなら「獲得」、知識・技術を身につけるなら「習得」と使い分けるが、acquisitionはどちらにも使える。訳語を1つに固定せず、コアイメージから文脈に合わせて選ぶこと。
acquisitionはプロセス（取得する行為）と結果（取得したもの）の両方を表せる点でattainmentやpurchaseと異なる。「企業買収」という文脈でpurchaseと混同しがちだが、purchaseは単なる「購入」、acquisitionはより広義の「取り込み」（必ずしも金銭取引を伴わないことも）を指す。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| attainment | 目標を達成した「結果・到達点」に焦点が当たる。技能や学位の達成に多く使われ、acquisitionのような「能動的に取り込む」戦略的ニュアンスは薄い。 |
| procurement | 物資・資材の「調達」に特化したビジネス・軍事用語。acquisitionより事務的・組織的なプロセスを強調し、知識や企業には通常使わない。 |
| takeover | 企業買収の文脈に限定され、しばしば敵対的（hostile takeover）なニュアンスを含む。acquisitionは友好的・敵対的いずれの場合も使える中立的な語。 |
| purchase | 金銭を払って「購入する」行為そのもの。acquisitionは金銭取引以外（合併・交換・スキルの習得など）にも広く使えるため、より守備範囲が広い。 |
対義語: loss、disposal、divestiture
6派生語・関連語
-
acquire
動
〜を獲得する、習得する、入手する
-
acquirer
名
取得者、（M&Aで）買収する側の企業 -
acquisitive
形
物を手に入れることに貪欲な、欲の深い -
acquisitiveness
名
所得欲、物欲
7コロケーション
- language acquisition（言語習得）
- mergers and acquisitions / M&A（合併・買収）
- customer acquisition（顧客獲得）
8確認テスト
“The tech giant announced its acquisition of a promising AI startup for $2 billion.”
① 合併 ② 買収 ③ 設立 ④ 提携
② 買収。文脈は「テック大手が有望なAIスタートアップを20億ドルで自社に取り込む」という話であり、対価を払って相手企業を丸ごと自分のものにするacquisitionのコアイメージに最も合うのは「買収」。①合併（merger）は両社が対等に一体化するイメージ、③設立は意味が逆、④提携は資本移動を伴わない関係構築を指すため不適切。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。