blast
/blˈæst/
【名】楽しい時間、突風、爆発、噴出
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
blast の核心
「激しく一気に放出されるエネルギー」
blastの根底にあるイメージは「エネルギーが一気に激しく外へ放出される瞬間」です。爆発なら火薬のエネルギーが一気に噴き出す、突風なら空気が猛烈な勢いで吹き抜ける、音楽や音が大音量で鳴り響く——いずれも「溜まったエネルギーが一点から爆発的に放出される」感覚を共有しています。「楽しい時間」という訳も、このコアイメージから自然に生まれます。興奮や喜びのエネルギーがはじけるように溢れ出るほど楽しい、というニュアンスで、英語のスラングとして定着しました。表面上はバラバラに見える訳語も、「ドカンと弾けるような力強さ・激しさ」という一本の軸でつながっているのです。
2意味一覧
-
名
爆発；爆風
エネルギーが一気に外へ放出される現象そのもの。コアイメージに最も直結した意味。 -
名
突風；強い一吹き
空気が激しく一気に吹き出す様子が、コアイメージの「瞬間的なエネルギー放出」と重なる。 -
名
（音楽・警笛などの）大音響；一吹き
音のエネルギーが一気に鳴り響く様子。horn や trumpet と組み合わさって使われることが多い。 -
名
（俗）とても楽しい体験・時間
喜びや興奮のエネルギーが爆発するほど弾ける状態を指す。日常会話でよく使われるスラング的用法。 -
動
爆破する；激しく吹きつける；猛烈に批判する
エネルギーを一気に放出して対象に叩きつけるイメージ。物理的にも言語（批判）的にも使える。
3例文
Thank you for inviting me. I am having a blast.
お招きありがとう。本当に最高の時間を過ごしているよ。
喜びのエネルギーが弾けるほど楽しい、という感覚。
A blast of cold air rushed in when she opened the door.
彼女がドアを開けると、冷たい空気が一気に吹き込んできた。
空気のエネルギーが瞬間的に放出される突風のイメージ。
The critics blasted the new policy as completely irresponsible.
批評家たちはその新政策を無責任極まりないと猛烈に批判した。
言葉のエネルギーを一気にぶつける「激しい攻撃」のイメージ。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「a blast」をただの「楽しい時間」と丸暗記すると、blast本来の「激しくはじけるエネルギー」というニュアンスが抜け落ちる。「最高に楽しい・爆発的に楽しい」という強いテンションが込められているので、「まあまあ楽しかった」という場面では使わない。
動詞用法を見落としがち。blast＋批判対象で「猛烈に批判する・こき下ろす」という意味になるが、これも「言葉のエネルギーを一気にぶつける」というコアイメージから素直に導ける。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| explosion | 爆発という事実・出来事に焦点を当てた中立的な語。blastはエネルギーの放出そのもの（爆風・衝撃波）に焦点がある。 |
| gust | 突風という意味では近いが、gustは風の勢いだけを指す。blastはより激しく一瞬で吹きつける、衝撃的な強風のニュアンスが強い。 |
| fun | 楽しい時間という意味では類義だが、funは穏やかな楽しさ全般を指す。blastは「最高にはじけるような楽しさ」で強度がずっと高い。 |
対義語: calm、whisper
6派生語・関連語
-
blasting
形・動（現在分詞）
爆破している；猛烈な；大音量で鳴り響いている -
blasted
形
爆破された；（俗）いまいましい（強調の感嘆詞的に使われることもある） -
blastoff
名
（ロケット・宇宙船の）打ち上げ；発射
7コロケーション
- have a blast（最高に楽しむ）
- a blast of wind / cold air（突風 / 冷気の一吹き）
- blast music（音楽を大音量で流す）
8確認テスト
次の英文の下線部 blast の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The protesters blasted the government for its handling of the crisis.”
① 爆破した
② 突風を起こした
③ 猛烈に批判した
④ 楽しい時間を過ごした
▶ クリックして解答を表示
③「猛烈に批判した」が正解。blast は物理的な爆発だけでなく、言葉のエネルギーを一気にぶつける「猛烈に攻撃・批判する」という動詞用法でも頻繁に使われる。「blast ＋人・組織 ＋ for …」の形で「〜のことで猛烈に批判する」という構文を覚えておくと実践的。
③「猛烈に批判した」が正解。blast は物理的な爆発だけでなく、言葉のエネルギーを一気にぶつける「猛烈に攻撃・批判する」という動詞用法でも頻繁に使われる。「blast ＋人・組織 ＋ for …」の形で「〜のことで猛烈に批判する」という構文を覚えておくと実践的。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。