corner
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
cornerのコアイメージは「二つの面・線・方向が交わって生じる角（かど）」です。道が交わる街角、部屋の隅、箱の角など、「何かと何かが接する境目の場所」が基本です。このイメージから、「逃げ道がなく追い詰められた場所＝窮地」という意味も自然に生まれます。さらに「角を曲がる」ことが「新しい段階へ移行する」ことを暗示するため、「turn the corner（峠を越える・好転する）」という慣用表現にも繋がります。「どこかに隔てられた隅っこ」というニュアンスから「世界の果て」や「市場を独占する」（商品を一か所に囲い込む）といった意味にも発展します。
2意味一覧
-
名詞
角、隅、曲がり角
二つの面や道が交わる点がコアイメージそのもの。道の角・部屋の隅・箱の角すべてこれ。 -
名詞
窮地、苦境（追い詰められた状況）
「逃げ場のない角」＝四方を塞がれた状況。be in a corner / back someone into a corner のように使う。 -
名詞
（世界・場所の）片隅、辺鄙な地
「隅に押しやられた場所」というイメージで、every corner of the world（世界の隅々）のように使われる。 -
動詞
追い詰める；（市場を）独占する
逃げ場のない角へ追い込む、あるいは商品を一か所に囲い込んで独占するというイメージ。corner the market で「市場を独占する」。
3例文
4よくある間違い・注意点
「around the corner」は「角を曲がったところ」＝「すぐそこに・もうすぐ」という意味で使われる慣用表現。”Winter is just around the corner.” は「冬はすぐそこまで来ている」という意味で、物理的な角ではないので注意。
「corner」を「窮地」の意味で使う際、日本人は “in trouble” などに言い換えがちだが、”in a corner” / “backed into a corner” という表現を積極的に使えるようにしたい。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| angle | 数学的・幾何学的な「角度・角」を指すことが多く、cornerのような「場所としての角・隅」のニュアンスは薄い。 |
| nook | 隠れた小さな隅・くぼみを指し、居心地のよい隅（nook and cranny）というポジティブなニュアンスが強い。 |
| predicament | 「窮地・困難な状況」の意味では同義だが、predicamentはより改まった書き言葉的表現。cornerは話し言葉でも自然。 |
対義語: center、open space
6派生語・関連語
-
cornered
形容詞
追い詰められた；角を持つ -
cornerstone
名詞
礎石；（比喩）基盤、要 -
corner kick
名詞
（サッカーの）コーナーキック
7コロケーション
- turn the corner（峠を越える、好転する）
- back someone into a corner（〜を窮地に追い込む）
- corner the market（市場を独占する）
8確認テスト
“After months of tough negotiations, the company finally cornered the market on electric vehicle batteries.”
① 市場の角に電気自動車のバッテリーを隠した
② 電気自動車のバッテリー市場を独占した
③ 電気自動車のバッテリー市場で窮地に立たされた
④ バッテリー市場の隅でひっそり取引した
②
「corner」の動詞用法「囲い込む・独占する」がコアイメージから来ている。商品や資源を一か所に「角（隅）に追い込む」ように囲い込むことで、他の競合者が参入できなくなる＝「市場を独占する」という意味。corner the market は頻出の重要表現。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。