cycle の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

cycle

/sάɪkl/
【名】循環、サイクル、一巡

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

cycle の核心
「元に戻る円環の動き」

cycleのコアイメージは「出発点に戻ってくる円環状の繰り返し」。語源はギリシャ語の「kyklos(輪・円)」で、自転車(bicycle)の「cycle」も同じ語源。重要なのは単なる「繰り返し」ではなく、「終点が始点に戻り、また同じ過程をたどる」という閉じた円環の感覚。だから地球の公転も、季節の移り変わりも、生物の一生も、すべて「cycle」で表せる。動詞として「自転車に乗る」という意味があるのも、車輪がくるくると回転する=円環の動きから来ている。文脈によって「循環」「周期」「サイクル」「自転車で行く」などと訳し分けるが、根底には必ず「円を描くように戻ってくる」イメージがある。

2意味一覧

  • 名詞
    循環、サイクル、一巡(の過程)
    始点に戻ってくる円環の一回りが「一巡・一周期」。水の循環や生命の循環など、自然界のプロセスによく使われる。
  • 名詞
    周期、(繰り返す)期間
    円環がひとまわりするのにかかる時間が「周期」。「business cycle(景気循環)」のように社会現象の波にも使われる。
  • 名詞
    自転車・オートバイ(bicycleの略)
    車輪(輪=circle)が回転する乗り物。日常会話でbicycleを省略してcycleと言うことがある。
  • 動詞
    循環する;自転車で行く
    円環を描くように動く・移動するというコアイメージがそのまま動詞化。「Water cycles through the atmosphere.(水は大気中を循環する)」のように使う。

3例文

Every year, the Earth makes a full cycle around the sun.
毎年、地球は太陽の周りを一周する。
物理的な円運動の一巡。「full cycle」で「完全に一回り」の強調。
The country is struggling to break out of the cycle of poverty.
その国は貧困の連鎖から抜け出すのに苦しんでいる。
負の円環=「連鎖」。元に戻り続ける閉じたループのニュアンスが出ている。
She cycles to work every morning to stay healthy.
彼女は健康のために毎朝自転車で通勤している。
動詞用法。車輪が円環を描く乗り物で移動するイメージ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「cycle」を「繰り返し」と丸暗記すると、「repetition(単純な反復)」と混同しやすい。cycleは必ず『終わりが始まりに戻る円環構造』を持つ点が肝心。ランダムな繰り返しや一方向の反復にはcycleは使えない。

動詞の「cycle」は日本人に見落とされがち。「cycle to school(自転車で通学する)」「nutrients cycle through the ecosystem(栄養素が生態系を循環する)」のように頻出するので要注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
rotation 軸を中心とした「回転」に焦点。地球の自転(rotation)のように物体が自ら回るイメージ。cycleほど「過程の一巡」という意味合いは強くない。
circuit ルートやコースを一周するイメージ。電気回路や巡回コースなど「経路」の側面が強く、cycleの「時間的な繰り返し」より「空間的な一周」に近い。
period ある現象が繰り返される「期間・周期」を数値で示すニュアンスが強い。cycleが「過程そのもの」を指すのに対し、periodは「時間の長さ」に焦点が当たる。

対義語: 一方向の流れ(one-way process)、直線的な進行(linear progression)

6派生語・関連語

  • bicycle
    名詞
    自転車(bi-=2つの+cycle=輪)

  • cyclical / cyclic
    形容詞
    循環的な、周期的な

  • recycling
    名詞
    再利用、リサイクル(re-=再び+cycling=循環させること)

  • cyclone
    名詞
    サイクロン、熱帯低気圧(円を描くように回転する嵐)

7コロケーション

  • the cycle of life(生命の循環/生死の輪廻)
  • break the cycle(悪循環を断ち切る)
  • business cycle(景気循環)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものはどれか。

Unless we take action, future generations will be trapped in the same cycle of debt and despair.

① 同じ順序
② 同じ連鎖
③ 同じ期間
④ 同じ経路

▶ クリックして解答を表示
② 同じ連鎖
【解説】「debt and despair(借金と絶望)」が繰り返し元に戻り続けるという閉じた円環のイメージ。この文脈では「悪循環=連鎖」が最も自然。①「順序」は一方向的なニュアンスで不適、③「期間」は時間の長さに焦点が当たり文意に合わない、④「経路」は空間的な移動を指すcircuitに近く不適。cycleの「終点が始点に戻り続ける」コアイメージを理解していれば「連鎖」という訳が自然に導ける。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *