facial

/féɪʃəl/

【形】顔の

重要度

2/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

facial の核心

「「顔」に関するすべて」

facialのコアイメージは「face（顔）に属する・顔に関わる」こと。ラテン語のfacies（顔・外見）が語源で、人間の顔という身体部位に直接結びついた概念を表す。形容詞として「顔の・顔に関する」という意味で使われるほか、名詞としては「フェイシャルトリートメント（顔のエステ・美容施術）」という意味も持つ。「顔に関わるもの全般」というシンプルなイメージを押さえておけば、どんな文脈でも意味を自然に引き出せる。表情・顔立ち・スキンケアなど、「顔」がテーマになるあらゆる場面で登場する語だ。

2意味一覧

形
顔の、顔に関する
face（顔）に形容詞語尾-alを加えた形そのまま。「顔に属する・顔に関わる」というコアから直接導かれる最も基本的な用法。
名
フェイシャル（顔のエステ・美容施術）
「顔に施すもの」というコアイメージが名詞化した用法。a facial（フェイシャルトリートメント）と使われ、美容・スキンケアの文脈で頻出する。

3例文

Facial expressions, not just manual signs, are important for sign language.

手話では、手の動きだけでなく表情も大切だ。

「顔に属する表情」というコアイメージがexpressionsを修飾している

She went to the spa to get a facial before the wedding.

彼女は結婚式の前にスパでフェイシャルを受けた。

名詞用法。「顔への施術」というコアイメージが名詞化したもの

The doctor examined the patient’s facial bones after the accident.

医師は事故後、患者の顔面の骨を調べた。

医療文脈では「顔面の」と訳すと自然

4よくある間違い・注意点

ここに注意

faceという名詞は知っていても、形容詞facialをとっさに使えない学習者が多い。「顔の〇〇」と言いたいとき、of the faceと言いがちだが、facial hairやfacial expressionのようにfacialを形容詞として使うのが自然な英語。

名詞用法（a facial＝フェイシャルエステ）は学校ではほぼ教わらないが、実用英語・長文で出てくることがある。文脈を見て品詞を判断しよう。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
face (名詞的用法／複合語)	face-to-face など複合語で使われるが、形容詞としてはfacialの方が自然。faceは名詞が基本。
physiognomic	顔の相・人相に関する学術的な語。facialより堅く、日常会話ではほぼ使わない。

対義語: bodily（身体全体の）、manual（手の）

6派生語・関連語

7コロケーション

facial expression（顔の表情）
facial hair（顔のひげ・産毛）
facial recognition（顔認識）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“The security system uses facial recognition technology to unlock the door.”

① 表情の認識　② 顔認識　③ 顔面手術　④ 顔の表現

▶ クリックして解答を表示
②「顔認識」が正解。facial recognitionは「顔という部位をスキャンして個人を特定する技術」を指すIT・セキュリティ用語。「顔に関わる＋認識」というコアイメージから自然に導ける。①の「表情の認識」はfacial expression recognitionであり、ここではexpressionが入っていないので不自然。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

facial の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語