gun
/gˈʌn/
【名】銃、ピストル
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
gun の核心
「力を遠くへ飛ばす筒状の装置」
gunのコアイメージは「圧力・力を使って何かを遠くへ飛ばす筒状の道具」です。最も一般的な意味である「銃・ピストル」はその典型ですが、このコアイメージは銃だけにとどまりません。スプレーガン(塗料を吹き付ける)、スタートガン(号砲)、接着剤を押し出すグルーガンなど、「管状の形状から何かを勢いよく射出する」という共通イメージが広がっています。また動詞としても「エンジンを吹かす(gun the engine)」のように「力を一気に解放する」というニュアンスで使われます。日本語の「銃」より広い概念であることを意識しましょう。
2意味一覧
-
名詞
銃、ピストル、砲
管状の道具から弾を勢いよく飛ばす装置そのもの。pistolやrifleなど種類を問わず幅広く指すのがgunの特徴。 -
名詞
(スプレー・接着剤などを噴射する)ガン、射出装置
「筒から何かを勢いよく押し出す」というコアイメージが転用された用法。grease gun(グリスガン)やspray gun(スプレーガン)などに使われる。 -
名詞
号砲、発砲の合図
スポーツのスタートや儀式での「一発の射撃音による合図」というイメージ。the starting gunで「スターターピストル・号砲」を意味する。 -
動詞
(エンジンを)吹かす、全速力で走らせる
「力を一気に解放する」というコアイメージから。gun the engineで「エンジンをふかす」、gun it で「アクセルを踏む」。
3例文
You need to have a license to own a gun.
銃を所有するには免許が必要である。
最も基本的な「銃」の用法。
The race started when the official fired the starting gun.
審判がスターターピストルを鳴らしてレースが始まった。
「号砲・合図」としてのgun。「飛ばす」のが弾ではなく音のイメージ。
He gunned the engine and sped off down the highway.
彼はエンジンを吹かして高速道路を飛ばしていった。
動詞用法。「力を一気に解放する」コアイメージが動きに転用されている。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
gunは「銃」全般を広く指す総称語。pistol(拳銃)・rifle(ライフル銃)・shotgun(散弾銃)などは形状・用途を限定した下位語であり、gunでまとめて言い換えることができる一方、逆に特定の銃種をgunとだけ言うと漠然とした表現になる点に注意。
日本語で「ガン」というとcancer(がん)を連想しがちだが、英語のgunとcancerは無関係。スペルや発音も全く異なる(cancer: kˈænsər)ので混同しないこと。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| pistol | 片手で扱う小型の拳銃を特定して指す語。gunより具体的で範囲が狭い。 |
| rifle | 長銃身で精度の高い小銃を指す。遠距離射撃のイメージが強く、gunより専門的。 |
| firearm | 法律・行政文書などで使われる「火器」の総称。gunより格式ばった表現。 |
| weapon | 銃だけでなく刀・爆発物など攻撃用の「武器」全般を指す上位概念語。 |
6派生語・関連語
-
gunshot
名詞
銃声、銃撃 -
gunman
名詞
銃を持った犯人、ガンマン -
gunfire
名詞
銃撃、砲火 -
gunpowder
名詞
火薬 -
gunpoint
名詞
銃口(at gunpointで「銃を突きつけられて」)
7コロケーション
- pull the trigger of a gun(引き金を引く)
- at gunpoint(銃を突きつけられて)
- gun control(銃規制)
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
The mechanic used a grease gun to lubricate the machine parts.
① 拳銃を使って機械部品を撃った
② グリスガンを使って機械部品に潤滑油を差した
③ 銃の形をした飾りで機械を装飾した
④ 銃声を使って機械の異常を知らせた
▶ クリックして解答を表示
②。grease gunは「グリスを押し出して塗布する筒状の工具(グリスガン)」のこと。gunのコアイメージ「管状の形状から何かを勢いよく射出する装置」が、弾ではなくグリス(潤滑油)を押し出す工具に転用された例。銃とは無関係で、文脈(機械の潤滑)からも②が正解とわかる。
②。grease gunは「グリスを押し出して塗布する筒状の工具(グリスガン)」のこと。gunのコアイメージ「管状の形状から何かを勢いよく射出する装置」が、弾ではなくグリス(潤滑油)を押し出す工具に転用された例。銃とは無関係で、文脈(機械の潤滑)からも②が正解とわかる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。