scissors の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

scissors

/sízɚz/
【名】はさみ

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

scissors の核心
「二枚刃が交差して切る道具」

scissorsのコアイメージは「二枚の刃がX字状に交差し、物を挟み込んで切る道具」です。語源はラテン語のscindere(切る)に由来します。重要な特徴として、scissorsは「常に複数形(-s付き)で使う」という点があります。これは日本語の「はさみ」が1丁でも単数として扱われるのと対照的です。二枚の刃が一体となって初めて機能する構造上、英語では形式上複数として捉えられるのです(pants・glasses等と同じ発想)。また「はさみ蹴り」「はさみ跳び(背面跳び)」など、二つのものが交差・はさみ込む動作全般にこのイメージが拡張されます。

2意味一覧

  • 名詞(常に複数形扱い)
    はさみ
    二枚の刃が交差して切る道具というコアイメージそのもの。1丁でも複数形扱いなのは、二つの刃が合わさって一つの道具になるという構造を反映している。
  • 名詞(スポーツ用語)
    はさみ蹴り・はさみ技(レスリング・体操など)
    二本の脚を交差・開閉させる動作が「二枚刃の交差」というコアイメージと重なり、スポーツの技の名称にも使われる。

3例文

Be careful! You might hurt someone with the scissors!
気を付けて!はさみで誰かをけがさせるよ!
最も基本的な「切断道具としてのはさみ」の用法。the scissorsと定冠詞をつけて特定の一丁を指す。
Could you hand me a pair of scissors?
はさみを一丁渡してもらえますか?
「一丁」と数えたいときはa pair of scissorsとする。scissorsそのものに数字をつけることはできない。
She performed a perfect scissors kick to score the goal.
彼女は見事なはさみ蹴りでゴールを決めた。
脚を交差させる動作がscissorsのコアイメージと重なるスポーツ用法。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「はさみ一丁」を *a scissors と言うのは誤り。1丁でも複数形扱いのため動詞はThe scissors are…と複数形で受け、数を表したいときは a pair of scissors / two pairs of scissors とする。

「はさみで切る」と言いたいとき、動詞scissors(動詞用法)よりも cut with scissors の形が自然。また cut を使う場合、前置詞は with(手段)を使うことに注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
shears 主に布・羊毛・生け垣などを切る大型のはさみ(剪定ばさみ・裁ちばさみ)。刃が長く力仕事向きで、日常の文具としてのscissorsより大きい。
clippers 爪切りや髪・草を刈るための刃物の総称。scissorsのように大きく開く形ではなく、小刻みに刃が動くタイプが多い。
cutter カッターナイフのように一枚刃で引いて切る道具。二枚刃が交差するscissorsとは構造・動作が異なる。

6派生語・関連語

  • scissor
    動詞
    はさみで切る;(脚などを)交差させる

  • scissors kick
    名詞(複合語)
    はさみ蹴り(サッカー・水泳・体操など)

7コロケーション

  • a pair of scissors(はさみ一丁)
  • cut with scissors(はさみで切る)
  • scissors and paste / cut and paste(切り貼り)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“Do you have two pairs of scissors I can borrow?”

① はさみを2枚貸してほしいのですが
② はさみを2丁借りられますか
③ 2種類のはさみが必要ですか
④ はさみが2本ありますか

▶ クリックして解答を表示
正解は②。scissorsは常に複数形だが「1丁」を表す単位はa pair of scissors。two pairs of scissorsは「はさみ2丁」という意味になる。①「2枚」はscissorsを刃の枚数で捉えており不自然。④「2本」もscissorsの数え方として不適切。コアイメージである「二枚刃で一つの道具」を理解していれば、pairという単位を使って丁数を数えることが自然に納得できる。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *