journal
/dʒˈɚːnl/
【名】日記、雑誌
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は7冊に掲載されています。
1コアイメージ
journal の核心
「日々の記録・定期刊行物」
journalの語源はラテン語の「diurnus(日々の)」にさかのぼり、フランス語「jour(日)」と同根です。コアイメージは「日ごとに記録・更新されるもの」。個人が毎日つける日記も、定期的に発行される雑誌・学術誌も、どちらも「継続的・定期的な記録」という点で共通しています。特に学術・ビジネスの文脈では「専門誌・学術雑誌」の意味で頻繁に使われます。また会計用語では「仕訳帳(毎日の取引記録)」を指すなど、「日付順に記録していく」というイメージが根底に一貫して流れています。
2意味一覧
-
名詞
日記・旅行記
日ごとに出来事を書き記す個人の記録帳。diaryよりも旅行や活動の記録というニュアンスが強い。 -
名詞
雑誌・専門誌・学術誌
定期的に発行される「記録の集積物」というコアイメージから。特に学術・医学・科学分野の専門誌を指すことが多い。 -
名詞
新聞(やや古風・文語的)
毎日発行される「日々の記録」というコアイメージが新聞とも重なる。主に新聞名に使われる(例:The Wall Street Journal)。 -
名詞
仕訳帳(会計用語)
日々の取引を日付順に記録する帳簿。日ごとに更新される記録というコアイメージがそのまま当てはまる。
3例文
I wrote in my travel journal every day when I was in Paris.
私はパリにいる間、毎日旅行記をつけた。
個人の日々の記録というコアイメージ
Her research was published in a peer-reviewed scientific journal.
彼女の研究は査読付きの科学専門誌に掲載された。
定期刊行の専門誌というコアイメージ
The Wall Street Journal reported on the merger this morning.
ウォール・ストリート・ジャーナル紙が今朝、その合併を報じた。
毎日発行される新聞というコアイメージ(固有名詞でよく登場)
4よくある間違い・注意点
ここに注意
diaryとの混同に注意。diaryは個人の内面や感情を記録する「日記」のニュアンスが強いのに対し、journalは出来事・活動の記録や、外部向けの専門誌・新聞を指すことも多い。受験英語では「学術誌・専門誌」の意味が頻出なのに、「日記」しか知らないと文脈がつかめなくなる。
magazineとの違いも重要。magazineは一般向けの娯楽・趣味雑誌を指すのに対し、journalは専門性・学術性の高い定期刊行物を指すことが多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| diary | 個人の内面・感情を日々書き留める「日記帳」のニュアンスが強く、journalのような専門誌・新聞の意味はない |
| magazine | 一般向けの大衆的な雑誌を指し、journalよりも娯楽性・大衆性が高い。学術誌にはmgazineは使わない |
| periodical | 定期刊行物全般を指すフォーマルな語で、journalよりも広い概念 |
6派生語・関連語
-
journalism
名詞
ジャーナリズム・報道活動 -
journalist
名詞
ジャーナリスト・記者
-
journalize
動詞
(会計)仕訳する・日記をつける
7コロケーション
- keep a journal(日記・記録をつける)
- academic/scientific journal(学術誌・科学誌)
- publish in a journal(学術誌に掲載する)
8確認テスト
次の英文の下線部 journal の意味として最も自然なものを選べ。
“The findings were published in one of the most prestigious medical journals in the world.”
① 日記
② 学術専門誌
③ 一般向け雑誌
④ 新聞
▶ クリックして解答を表示
② 学術専門誌。「医学分野の権威ある定期刊行物に掲載された」という文脈で、journalは「専門誌・学術誌」の意味で使われている。prestige(権威・名声)とmedical(医学の)という語からも、一般向け雑誌(magazine)や日記(diary)ではなく、専門性の高い学術誌だとわかる。受験英語ではこの「学術誌」の意味が特に頻出。
② 学術専門誌。「医学分野の権威ある定期刊行物に掲載された」という文脈で、journalは「専門誌・学術誌」の意味で使われている。prestige(権威・名声)とmedical(医学の)という語からも、一般向け雑誌(magazine)や日記(diary)ではなく、専門性の高い学術誌だとわかる。受験英語ではこの「学術誌」の意味が特に頻出。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。