defect
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
defectはラテン語の「de-（離れて）+ facere（作る・する）」に由来し、「完全な状態から何かが離れ落ちてしまっている」というイメージが根底にある。製品の欠陥、人間の欠点、身体的な障害など、「本来あるべき完全な姿から何かが失われている・足りていない状態」を広く指す。名詞として使われるだけでなく、動詞として「（本来属すべき組織・国家から）離れる＝脱走・亡命する」という意味にもなるのも、この「あるべき場所から離れる」というコアから自然に導き出せる。
2意味一覧
-
名詞
欠陥、欠点、不備
完全であるべきモノや人から「何かが欠け落ちている」状態そのもの。製品・性格・システムなど幅広い対象に使える。 -
名詞
（身体・精神的な）障害、異常
正常な機能が欠けている状態を指し、医療文脈では「先天性欠損・障害」などの意味で使われる。 -
動詞
（組織・国・党などから）脱走する、亡命する
「本来属すべき場所から離れ去る」というコアそのままで、冷戦期の「亡命」文脈でよく使われる重要な動詞用法。
3例文
4よくある間違い・注意点
defect には重要な動詞用法（亡命する・脱走する）があるが、名詞しか覚えていない学習者が多い。長文で動詞として登場したとき「欠陥する？」と混乱しないよう、コアイメージ「あるべき場所から離れる」から動詞訳も導けるようにしておこう。
defect（構造的・本質的な欠陥）とflaw（表面的なひび・瑕疵）を混同しやすい。defectはより深刻で根本的な不備を指すことが多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| flaw | 表面的なひびや細かな傷・瑕疵を指すことが多く、defectより軽微なニュアンス。性格や議論の「弱点」にも使う。 |
| fault | 誰かの責任が伴う「不具合・過失」に重点。機械の故障や人の落ち度として使われることが多い。 |
| blemish | 外観上の汚れや傷に特化し、欠陥の深刻度はdefectより低い。評判・外見への傷にも用いる。 |
対義語: perfection、merit
6派生語・関連語
-
defective
形容詞
欠陥のある、不完全な -
defection
名詞
脱走、亡命、離党 -
defector
名詞
亡命者、脱走者、離党者
7コロケーション
- a manufacturing defect（製造上の欠陥）
- a genetic defect（遺伝的欠陥・先天性異常）
- defect from ～（〜から亡命する・離脱する）
8確認テスト
“A prominent scientist defected from the authoritarian regime and sought asylum abroad.”
① その著名な科学者は独裁政権に欠陥を見つけ、海外で公表した。
② その著名な科学者は独裁政権を批判し、海外に逃げた。
③ その著名な科学者は独裁政権から亡命し、海外で庇護を求めた。
④ その著名な科学者は独裁政権の欠点を補い、海外で評価された。
③
defectはここで動詞として使われており、「本来属すべき国・組織から離れ去る＝亡命する」というコアイメージが表れている。sought asylum（庇護を求めた）という文脈とも一致する。①・④はdefectを名詞的に誤解した訳、②は大意は近いが「亡命」という意味の正確さに欠ける。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。