fragment の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

fragment

/frˈægmənt/
【名】断片、破片、かけら

重要度
13/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は13冊に掲載されています。

1コアイメージ

fragment の核心
「全体から切り離された一片」

fragmentのコアイメージは「もともと一つの完全なものが、壊れたり切り離されたりして生じた断片」です。ラテン語のfrangere(壊す・砕く)が語源で、「破壊の結果として残る一部」というニュアンスが根底にあります。物理的なガラスや骨の破片だけでなく、会話の断片・記憶の断片・文章の断片など、本来は完全であるべきものの一部が切り取られた状態を広く指します。「かけら」という日本語が近いですが、fragmentには「かつて全体の一部だった」という切断感・喪失感が漂っており、単なる「部分」(part)とは異なる響きを持ちます。

2意味一覧

  • 名詞
    (物の)破片・かけら
    物理的なものが砕けたり壊れたりした結果生じた一片。コアイメージ「壊れて生じた一部」がそのまま表れている。
  • 名詞
    (話・文章・記憶などの)断片・一節
    会話や記憶・文章も「完全な全体から切り取られた一部」として捉えられる。抽象的なものにコアイメージが拡張された用法。
  • 動詞
    断片化する・ばらばらになる(させる)
    一つの全体がいくつかの断片に分かれていくプロセスを表す。社会・組織・情報などが「断片化」する文脈でよく使われる。

3例文

I cleaned up the fragments of broken glass.
私は割れたガラスの破片を掃除した。
物理的な破壊の結果生じたかけら。コアイメージが最もわかりやすく現れた用例。
She could only recall fragments of the conversation.
彼女は会話のほんの断片しか思い出せなかった。
抽象的な「記憶」に拡張。完全な会話から切り取られた一部というニュアンス。
Modern media tends to fragment our attention.
現代のメディアは私たちの注意をばらばらに分散させる傾向がある。
動詞用法。一つのまとまりが断片化していくプロセスを表す。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

partやpieceと混同しやすいが、fragmentは「もともと一体だったものが壊れて生じた断片」という切断・損失のニュアンスが不可欠。a part of the plan(計画の一部)をa fragment of the planとは普通言わない。

動詞形 fragment(断片化する)は受験でも長文で登場するが、名詞のイメージしか覚えていないと読み飛ばしてしまうので注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
piece 単に「一部・一切れ」を指す中立的な語。壊れた経緯や喪失感は含まれない。(a piece of cake / a piece of advice)
shard ガラス・陶器・骨など硬いものの「鋭く尖った破片」に限定される、よりグラフィックな語。fragmentより物理的・具体的。
remnant 「残り物・名残」のニュアンスが強く、何かが使われた・消滅したあとに残ったものを指す。fragmentより「消え残り」感がある。
excerpt 文章・音楽などから意図的に「抜粋」したもの。fragmentが偶発的な切り離しなのに対し、excerptは意図的な抽出。

対義語: whole、entirety

6派生語・関連語

  • fragmentary
    形容詞
    断片的な・不完全な(fragmentary evidence:断片的な証拠)

  • fragmentation
    名詞
    断片化・分裂(social fragmentation:社会の断片化)

  • fragmented
    形容詞
    断片化した・ばらばらになった(a fragmented market:断片化した市場)

7コロケーション

  • fragments of memory(記憶の断片)
  • bone fragment(骨の破片)
  • fragment of a sentence(文の断片 ※文法では「不完全な文」の意味でも使われる)

8確認テスト

次の英文の下線部 fragment の意味として最も自然なものはどれか。

“The documentary was pieced together from fragments of old film footage.”

① 映像の完全な記録
② 古いフィルム映像の断片
③ 映像の長いシーン
④ フィルムの複製

▶ クリックして解答を表示
② 古いフィルム映像の断片。「pieced together(つなぎ合わせた)」という表現からも、もともとばらばらだった一片一片を組み合わせたことがわかる。fragmentのコアイメージ「完全なものから切り離された一部」が、抽象的な映像素材に拡張された典型例。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *