entire の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

entire

/ɪntάɪɚ/
【形】全部の、全体の、完全な

重要度
17/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。

1コアイメージ

entire の核心
「どこも欠けていない・まるごと全部」

entireのコアイメージは「どこにも欠け・中断・例外がない、まるごと一体のもの」です。語源はラテン語のintegrum(intact=無傷の)に遡り、「分割されていない・傷ついていない完全な状態」が根本にあります。allが「すべてのものを集めた総計」に注目するのに対し、entireは「一つのまとまりとして、そこから何も切り取られていない」という一体感・連続性・欠如なしの感覚を持ちます。そのため「夜通し(途切れなく)」「国全体(どの部分も含めて)」のように、時間・空間・集合体のどれにも使え、「全部の・完全な」という訳になります。

2意味一覧

  • 形容詞
    全体の、全部の(何も欠けていない)
    対象の全域・全時間・全構成要素が漏れなく含まれているというコアイメージがそのまま「全体の・全部の」という訳に直結する。
  • 形容詞
    完全な(損なわれていない、例外のない)
    「どこも傷ついていない・欠けていない」という語源的ニュアンスから、「完全な・完璧な状態のままの」という意味にもなる。
  • 形容詞
    ひたすら〜な、まったくもって〜(強調)
    「少しも例外なく」という欠如ゼロのイメージが強意的な用法に発展し、「まったく・もっぱら」という強調の意味を持つ(例:That’s an entire waste of time.)。

3例文

I thought about it the entire night.
私は夜通しそのことを考え続けた。
夜という時間が途切れなく続く一体のまとまりとして捉えられている。
The storm destroyed the entire village.
嵐は村全体を壊滅させた。
村という空間的まとまりのどこ一つも残っていないという欠如ゼロのイメージ。
She devoted her entire life to medical research.
彼女は生涯を丸ごと医学研究に捧げた。
「人生」という一体のまとまりを何も手放さずすべて注ぎ込む、という強い一体感を表す。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「all」との混同に注意。all the studentsは「学生たちの合計・総体」に焦点があるのに対し、the entire student bodyは「組織としてひとかたまりの学生集団、どこにも欠けがない」という一体感を強調する。可算名詞の単数形に使えるのがentireの特徴(the entire book ○ / all the book ×)。

副詞形はentirely(完全に・全面的に)と形が変わる。「entirely different(まったく異なる)」のように、entirely+形容詞の形は大学受験でも頻出なので、形容詞のentireとセットで覚えておくこと。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
whole wholeも「全体」だが、「ばらばらのものをひとつにまとめた全体」というニュアンスが強い。entireは「最初から一体で欠けがない」という連続性・欠如ゼロに重点がある。
all allは個々の要素を集めた「総量・総数」に着目する。entireは集合体そのものを「ひとつの欠けのないまとまり」として捉えるため、一体感・連続性が強い。
complete completeは「必要なものがすべて揃っている・完成している」という充足感に重点。entireは「何も取り除かれていない・欠けていない」という欠如ゼロの視点から語る。
total totalは数量や合計を足し上げた「総計・総量」を指し、数字・量の文脈で多用される。entireは量より「まとまりの連続性・欠如ゼロ」に注目する。

対義語: partial、incomplete

6派生語・関連語

7コロケーション

  • the entire time(ずっと、その間じゅうずっと)
  • in its entirety(丸ごと、全体として)
  • entirely different(まったく異なる)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

「The committee read the report in its entirety before making a decision.」

① 委員会は決定を下す前に報告書を要約して読んだ。
② 委員会は決定を下す前に報告書を一部だけ読んだ。
③ 委員会は決定を下す前に報告書を丸ごとすべて読んだ。
④ 委員会は決定を下す前に報告書を急いで読んだ。

▶ クリックして解答を表示
③。in its entiretyは「それを丸ごと・全体として(何も省かずに)」という意味のイディオム。entiretyはentireの名詞形で、「どこにも欠けがない一体のまとまり」というコアイメージを体現している。①②④はそれぞれ「要約」「一部」「速度」という情報を加えており、original textにない意味を付け加えているため不正解。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *