monotonous
/mənάṭənəs/
【形】単調な、退屈な
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は8冊に掲載されています。
1コアイメージ
monotonous の核心
「ずっと同じ音しかない」
monotonousはギリシャ語の「mono（一つ）」＋「tonos（音・調子）」から来ており、文字通り「一つの音しかない」状態を指す。音楽でいえば同じ音程がずっと続くイメージ。変化がなく、起伏がなく、ひたすら同じリズムで続いていく感覚がコアイメージだ。声に使えば「抑揚のない声」、仕事に使えば「変化のない退屈な作業」、風景に使えば「どこを見ても同じ単調な景色」になる。重要なのは、単に「退屈」というよりも「変化のなさ・一本調子さ」が根本にある点。退屈感は、変化がないことによって生じる二次的な感情として捉えると理解が深まる。
2意味一覧
-
形容詞
単調な、抑揚のない
「一つの音しか持たない」状態そのものを表し、声・音楽・リズムに使うとき最もコアイメージに近い訳になる。 -
形容詞
退屈な、変化のない
変化がないことで人は飽き飽きする。仕事・日常・生活に使うとき、「変化のなさから来る退屈さ」としてこの訳が浮かび上がる。 -
形容詞
一本調子の、画一的な
文章や話し方のスタイルが終始同じトーンで変わらないとき、「一本調子」「画一的」という訳が最も自然になる場合がある。
3例文
The presenter had such a monotonous voice. It was hard to pay attention!
その登壇者はすごく抑揚のない声をしていた。聞き続けるのがつらかったよ！
「変化のない声」→「抑揚がない」と訳すとコアイメージが正確に伝わる
Day after day of the same tasks made the job feel monotonous.
毎日同じ作業の繰り返しで、その仕事は退屈に感じられた。
変化のなさが退屈感を生む、という二次的な感情として「退屈」が出てくる
The landscape became increasingly monotonous as we drove across the plains.
平原を車で走るにつれ、景色はどこまでも単調になっていった。
視覚的な「変化のなさ」を表す用法。必ずしも感情的な退屈を含まない
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「退屈な」という訳だけ覚えてしまうと、声や景色に使われたときにニュアンスがズレる。monotonousの核心は『変化がない』こと。boring（飽き飽きするほど退屈）とは違い、感情的な「飽き飽き感」よりも客観的な「変化のなさ・一本調子さ」を描写するときに使う。
発音に注意。アクセントは第2音節のnάに置く（mə-NÁ-tə-nəs）。monótonousと第1音節にアクセントを置く間違いが多い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| boring | 感情的に「つまらない・退屈だ」という主観的評価が強く、話者の感情が前面に出る。monotonousのような客観的な「変化のなさ」の描写には弱い。 |
| tedious | 長くて骨が折れる作業に対して「うんざりするほど退屈」というニュアンスがあり、疲労感・苦労感を伴う。monotonousより感情色が強い。 |
| repetitive | 「繰り返しの多い」という動作・構造上の特徴を指す。monotonousより中立的で、必ずしもネガティブな含意を持たない場合もある。 |
| dull | 「鈍い・冴えない・つまらない」と広い意味を持ち、色・光・音・人物にも使える。monotonousよりも意味が曖昧で広範。 |
対義語: varied、lively、dynamic、stimulating
6派生語・関連語
-
monotony
名詞
単調さ、変化のなさ -
monotone
名詞・形容詞
単調な音（声）、一本調子の -
monotonously
副詞
単調に、一本調子で -
monotonousness
名詞
単調さ（monotonyの方が一般的）
7コロケーション
- monotonous voice（単調な声・抑揚のない声）
- monotonous routine（変化のない日課・単調な日常）
- monotonous landscape（単調な景色・変わり映えのない風景）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“He read the entire report in a monotonous tone, and half the audience fell asleep.”
①感情的な ②挑発的な ③抑揚のない ④不明瞭な
▶ クリックして解答を表示
③抑揚のない。monotonousのコアイメージは「一つの音しかない＝変化のない」こと。声やトーンに使われた場合は「抑揚のない・一本調子の」が最も自然な訳。「退屈な」と覚えているだけでは、tone（話し方・声調）を修飾するこの文脈でぴったりした訳を選べない。
③抑揚のない。monotonousのコアイメージは「一つの音しかない＝変化のない」こと。声やトーンに使われた場合は「抑揚のない・一本調子の」が最も自然な訳。「退屈な」と覚えているだけでは、tone（話し方・声調）を修飾するこの文脈でぴったりした訳を選べない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。