narrowly
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
narrowly の根底にあるのは、形容詞 narrow（狭い）のイメージです。「幅が狭い＝余裕がほとんどない」という感覚から派生しています。空間的に「ぎりぎり」の余白しかない状態を表すのがコアイメージで、そこから「かろうじて（失敗や危険との距離が非常に狭い）」という意味が生まれます。また、「狭く絞り込む」イメージから「厳格に・入念に（範囲を狭く限定して細かく見る）」という意味にも広がります。つまり「余裕がない／幅を絞った状態」という一つのコアが、文脈に応じて危機回避のぎりぎり感や、細部への厳密な注意として表れるのです。
2意味一覧
-
副詞
かろうじて、ぎりぎりで
成功と失敗の「幅」がほんの少ししかない状態。危険・失敗との距離が「narrow（狭い）」ことから、辛うじて免れる・達成するニュアンスが生まれる。 -
副詞
厳格に、厳密に
解釈や範囲を「狭く絞り込む」イメージから、広く解釈せず厳密に限定するという意味になる。法律や定義の文脈で頻出。 -
副詞
入念に、細かく
視野を「狭く絞って」細部まで見るイメージ。目を細めて（narrow one’s eyes）じっくり観察するように、注意深く精査するニュアンス。
3例文
4よくある間違い・注意点
「narrowly escaped」を「完全に逃げた」と誤解しないこと。あくまで「ぎりぎりで」であり、危険が非常に近かったことを含意する。barely / just と意味は近いが、narrowly にはより強い「危機との近接感」がある。
「厳格に」の意味は受験生が見落としやすい。strictly と混同しがちだが、strictly は「ルールへの忠実さ」、narrowly は「範囲・解釈を狭く限定する」ニュアンスが強く、法律・定義の文脈に特に合う。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| barely | 「辛うじて」の意味では最も近い類義語。barely は「量や程度がほとんどない」という不足感が強く、narrowly よりも「危機との近接」より「量の少なさ」に焦点が当たる。 |
| just | 口語的で「ちょうどぎりぎり」という意味。narrowly よりニュートラルで、危険のギリギリ感は薄い。 |
| strictly | 「厳格に」の意味では類義語だが、strictly はルール・規則への忠実さや厳しさを強調し、narrowly のような「範囲の限定」ニュアンスは持たない。 |
対義語: broadly、widely、barely (when meaning ‘by a large margin’)
6派生語・関連語
-
narrow
形容詞
狭い、限られた
-
narrow
動詞
（幅・範囲を）狭める、絞り込む
-
narrowness
名詞
狭さ、限定性 -
narrow-minded
形容詞
偏狭な、心の狭い
7コロケーション
- narrowly escape / avoid ～（かろうじて〜を逃れる／避ける）
- narrowly interpret ～（〜を厳格に解釈する）
- narrowly defined（狭義に定義された）
8確認テスト
“The candidate narrowly won the election by just 200 votes.”
① 圧倒的に選挙に勝利した
② かろうじて選挙に勝利した
③ 厳格に選挙に勝利した
④ 入念に選挙に勝利した
② かろうじて選挙に勝利した。「200票差という僅差（＝幅が非常に狭い）」という文脈から、コアイメージ「ぎりぎりの幅で」が「かろうじて」として表れている。’just 200 votes’ という表現が narrowly のぎりぎり感を補強している。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。