once

/wˈʌns/

【副】一度、いったん…すれば、かつて
【接】いったん…すると

重要度

4/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

once の核心

「「1という点」を通過する瞬間」

onceの語源はoneと同じく「1」。コアイメージは「1という点・瞬間を通過すること」。「一度（だけ）」という用法は「1回という回数の点を通過する」こと。「かつて」という用法は「時間軸上のある1点（過去）を通過した」こと。そして接続詞「いったん〜すると」は「ある条件という1点を通過したら、その後は自動的に…」という論理。つまりどの意味でも「1という点を越えた瞬間、状況が変わる」というイメージが根底にある。日本語に訳すときは文脈に応じて「一度」「かつて」「〜したら」と変わるが、どれも同じコアから生まれている。

2意味一覧

副詞
一度、一回
「1という回数の点」を通過するイメージ。それ以上でもそれ以下でもない、ちょうど1回だけという限定のニュアンスを持つ。
副詞
かつて、以前に
時間軸上の「ある1点（過去）」を通過した出来事を指す。現在とは切り離された過去の一時点という距離感がある。
接続詞
いったん〜すると／〜したら（それ以降は）
「ある条件という1点を通過した瞬間」から、後続の状況が成立するという論理。条件の達成と結果の連動を表す。
副詞（慣用表現）
（at once）すぐに／同時に
「1つの点に全てが集約される」イメージから、「同一の瞬間に」→「すぐに」「同時に」の意味が派生している。重要な慣用表現として押さえること。

3例文

Once you are done cleaning, you can go to the mall.

掃除を終えたら、ショッピングモールに行っていいよ。

「掃除完了」という1点を越えた瞬間から許可が発動する接続詞用法

This village was once a thriving port town.

この村はかつて栄えた港町だった。

時間軸上の「過去の1点」を指す副詞用法。現在との対比が強調される

Once learned, a language is never truly forgotten.

いったん習得した言語は、真の意味で忘れられることはない。

「習得という1点を越えたら、恒久的に」という論理で接続詞として機能

4よくある間違い・注意点

ここに注意

onceを「一度」と丸暗記すると、接続詞用法（いったん〜すると）が読めなくなる。文頭やカンマの前後にあるときは接続詞として機能していないか必ず確認しよう。

once（かつて）とformerly（以前に）の混同に注意。onceは「昔はそうだったが今は違う」という変化・対比のニュアンスが強く、formerlyはより中立的・書き言葉的。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
formerly	「以前に」という意味では共通だが、formerlyはより改まった書き言葉的表現で、現在との対比ニュアンスはonceほど強くない。
when	接続詞として「〜したとき」を表すが、whenは単なる時間的一致を示すのに対し、onceは「条件を越えた瞬間から以降ずっと」という継続・因果のニュアンスが強い。
as soon as	「〜するとすぐに」と、onceの接続詞用法に近いが、as soon asは即時性・時間の近さを強調する。onceは「条件達成後の状態変化」に重点がある。

対義語: never、always、repeatedly

6派生語・関連語

once-in-a-lifetime
形容詞（複合語）
一生に一度の、またとない
once-over
名詞（口語）
ざっと見ること（give it a once-over：ざっと目を通す）

7コロケーション

once in a while（時々、たまに）
at once（すぐに／同時に）
once and for all（きっぱりと、これを最後に）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“Once the ice melts, the river will flood the surrounding farmland.”

① 一度だけ氷が解けると
② かつて氷が解けたので
③ いったん氷が解け始めたら
④ 氷が解けないうちに

▶ クリックして解答を表示
③。onceが接続詞として「ある条件（氷が解けること）という1点を越えたら、その後は川が氾濫する」という論理をつないでいる。①の「一度だけ」は副詞的・限定的すぎ、②の「かつて」は過去の話になってしまい文脈に合わない。④は意味が逆。コアイメージ「1点を越えた瞬間から状況が変わる」を理解していれば③が自然に選べる。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

once の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語