have の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

have

/(弱形) həv/
【動】持っている、ある、する、保つ、経験する、示す、もらう

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

have の核心
「「手中に収める」状態と行為」

haveのコアイメージは「何かが自分の手の中・支配下にある、もしくはそこに取り込む」こと。物理的な所有(財布を持っている)から、状態の保持(病気にかかっている)、経験・体験(楽しい時間を過ごす)、さらには「相手を自分の意図の範囲内に収めて何かをさせる」使役まで、一貫して「自分の領域に収める」イメージが貫かれている。日本語の「持つ」より守備範囲が広く、「〜の状態にある」「〜を体験する」「〜させる」など、状況によって最も自然な日本語は変わる。だからこそコアイメージを掴むことが重要。

2意味一覧

  • 動詞
    (物・性質などを)持っている、〜がある
    最も基本的な用法。何かが自分の手中・支配下にある静的な状態を表す。
  • 動詞
    (時間・経験などを)過ごす、経験する
    時間や体験を「自分の領域に取り込む」イメージ。have a good time / have an accident など。
  • 動詞
    (食事・飲み物などを)食べる、飲む、取る
    食べ物・飲み物を体内に「取り込む」行為。have breakfast / have a drink のように使う。
  • 動詞
    〜してもらう、〜させる(使役)
    相手を自分の意図の範囲内に収め、行動を起こさせるイメージ。have O do / have O done の形で使う。
  • 動詞
    (病気・症状などに)かかっている、〜の状態だ
    病気や状態が「自分の内側に収まっている」様子。have a cold / have a fever など。
  • 助動詞
    (完了・継続などを表す)〜した、〜してきた(have + 過去分詞)
    過去の動作の結果や影響を「今も手中に持ち続けている」イメージが完了形の本質。

3例文

She has a great sense of humor.
彼女はユーモアのセンスに富んでいる。
性質・特徴を「自分の内側に持っている」状態
We had a wonderful time at the party.
私たちはパーティーで素晴らしい時間を過ごした。
体験・経験を「自分の領域に取り込んだ」イメージ
The teacher had me sort his files.
先生は私にファイルを整理させた。
「私」を先生の意図の範囲内に収め、行動させる使役用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

have O do(させる)とhave O done(してもらう/される)の違いに注意。have him fix the car は「彼に車を直させる」、have the car fixed は「車を直してもらう」。Oと動詞の関係(能動か受動か)で形が変わる。

「〜を持っている」という静的な状態はdo not have(一般動詞)が基本。英国英語では Haven’t you a pen? のようにbe動詞的に使うこともあるが、現代の標準的な英語ではDo you have a pen? が自然。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
possess 正式・書き言葉的で、財産・能力・性質などの「所有・保有」に限定。haveより意図的・法的なニュアンスが強い。経験や使役の意味はない。
own 法的・明確な「所有権を持つ」に特化。「自分の物だ」という主張を含む。haveよりも所有権の主張が強い。
get 「手に入れる・取り込む」という動的な取得プロセスを表す。haveが状態(すでに持っている)なのに対し、getは状態変化(手に入れる)がコア。

対義語: lack、be without

6派生語・関連語

  • have-not
    名詞
    (通例複数形で)貧しい人、恵まれない人(⇔ haves 富裕層)

7コロケーション

  • have a + 名詞(have a look / have a try):動作を軽く行うカジュアルな表現
  • have + 病気・症状(have a cold / have a headache):症状・状態の保持
  • have O done(have one’s hair cut):〜してもらう・〜される

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“I’ll have the document ready by noon.”

① 私は正午までにその書類を持っているつもりだ。
② 私は正午までにその書類を用意しておく。
③ 私は正午までにその書類を読み終えるつもりだ。
④ 私は正午までにその書類をもらうつもりだ。

▶ クリックして解答を表示
②。have O 形容詞(ready)の形で「Oを〜の状態にしておく」という意味を表す。「書類を準備完了の状態に手中に収める」というコアイメージから「用意しておく」が最も自然。①は直訳すぎて不自然、③④は文構造(have O ready)を誤解した訳。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *