plausible の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

plausible

/plˈɔːzəbl/
【形】もっともらしい

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

plausible の核心
「表面上うまく筋が通っている」

plausibleの語源はラテン語の「plaudere(拍手する・称賛する)」。つまり「一聴してなるほどと拍手したくなるほど筋が通って聞こえる」というイメージが根底にある。ただし、この単語には重要な含意があって、「実際に正しいかどうかはわからない、あるいは少し怪しい」というニュアンスが付きまとう。「もっともらしい」という日本語訳が象徴するように、表面上の論理的整合性はあるが、それが真実である保証はない。発言・説明・言い訳・人物などに使われ、聞き手の合理的な判断を通過しうる「それなりの説得力がある」状態を指す。

2意味一覧

  • 形容詞
    もっともらしい、ありそうな
    表面的に筋が通っていて、ひとまず「なるほど」と思わせる状態。理論・説明・言い訳などに使われる。
  • 形容詞
    (人が)口のうまい、言い包めるのが巧みな
    人物に使うと、もっともらしい話し方で相手を納得させる巧みさ(ときに欺瞞的なニュアンス)を持つ人物を指す。

3例文

I didn’t think his theory was plausible.
私は彼の説がもっともらしいとは思わなかった。
理論・主張が表面的な説得力を持つかどうかを問う典型的な用法
She gave a plausible excuse for being late, but her boss wasn’t convinced.
彼女は遅刻についてそれなりに筋の通った言い訳をしたが、上司は納得しなかった。
「筋は通っているが本当かどうか怪しい」という含みが出ている
He was a plausible liar who could deceive almost anyone.
彼はほとんど誰でも騙せるほど口のうまい嘘つきだった。
人物に使った場合。欺瞞的な説得力という否定的ニュアンス

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「もっともらしい」=「正しい・信頼できる」と混同しがち。plausibleはあくまで「表面上の論理的整合性がある」であり、むしろ「怪しさ」のニュアンスを含むことも多い。credible(信憑性が高い)とは異なり、plausibleには懐疑的な視点が内包されている。

人物を主語に取れることを見落としがち。a plausible personは「もっともらしく話す(口のうまい)人」を意味し、ネガティブな含みを持つ場合がある。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
credible 「信憑性がある・信じるに足る」という意味で、plausibleより「本当らしさ」の度合いが高い。credibleには懐疑的ニュアンスが薄い。
convincing 「説得力のある」で、聞き手を実際に納得させる力に焦点。plausibleは「外見上筋が通っている」に留まるが、convincingはより強い確信を与える。
specious 「見せかけだけのもっともらしい」という意味で、plausibleより欺瞞性が強く、ほぼ否定的な意味合いで使われる。

対義語: implausible、unconvincing、far-fetched

6派生語・関連語

  • plausibly
    副詞
    もっともらしく、ありそうなことに

  • plausibility
    名詞
    もっともらしさ、妥当性

  • implausible
    形容詞
    もっともらしくない、ありそうもない

7コロケーション

  • a plausible explanation(もっともらしい説明)
  • a plausible excuse(それなりに筋の通った言い訳)
  • sound plausible(もっともらしく聞こえる)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The detective found the suspect’s alibi plausible, but decided to investigate further.”

①その容疑者のアリバイが完全に証明されたと
②その容疑者のアリバイがいかにも嘘っぽいと
③その容疑者のアリバイがそれなりに筋の通ったものだと
④その容疑者のアリバイが完全に信頼できると

▶ クリックして解答を表示
③「それなりに筋の通ったものだと」が正解。plausibleは「表面上は論理的に整合している」というコアイメージを持つ。①④のように「証明された・完全に信頼できる」という意味はなく、むしろ「but decided to investigate further(しかしさらに調査することにした)」という続きが、plausibleの「本当かどうかはまだわからない」という含みを示している。②の「嘘っぽい」はimplausibleの意味であり正反対。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *