radiation
/rèɪdiéɪʃən/
【名】放射、発光、放熱
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。
1コアイメージ
radiation の核心
「中心から四方八方へ広がり出るもの」
radiationの語根はラテン語の「radius（車輪のスポーク・光線）」。車輪の中心から放射状にスポークが広がるように、「エネルギーや光が一点から四方八方へ広がり出る現象・そのもの」がコアイメージ。太陽光（光放射）・熱（熱放射）・電磁波・放射線など、目に見えない波やエネルギーが空間に向けて広がり出る様子を広くカバーする。そのため「放射」「発光」「放熱」はもちろん、医療・物理・天文など専門分野で使われる「放射線・輻射・電磁波」も、すべて同じコアイメージから生まれた使い方だ。
2意味一覧
-
名詞
放射、放射線（電磁波・粒子線などが広がり出ること、またその線）
エネルギーが中心点から四方へ広がり出る現象そのものを指す。物理・医療分野ではX線やγ線など目に見えない「放射線」として使われる。 -
名詞
発光、光の照射
光が光源から空間へ向かって広がり出る現象。UV radiation（紫外線）のように、可視光だけでなく紫外線・赤外線なども含む。 -
名詞
放熱、熱放射（輻射）
熱エネルギーが物体表面から空間に向かって広がり出ること。対流（convection）・伝導（conduction）と並ぶ熱移動の三形態の一つ。 -
名詞
（核・原子力の）放射能、放射性物質
原子核が崩壊しながら粒子線・電磁波を四方に放出する現象。nuclear radiationなどの形でニュースや試験に頻出の重要用法。
3例文
UV radiation damages your skin.
紫外線は肌を傷つける。
太陽から広がり出る電磁波（紫外線）という意味。ここでは「放射線」より「紫外線」と訳す方が自然。
Workers at the nuclear plant were exposed to high levels of radiation.
原子力発電所の作業員たちは高レベルの放射線にさらされた。
同じ単語でも文脈が原子力・核関連なら「放射線」が自然な訳になる。
Radiation therapy is used to treat certain types of cancer.
放射線療法は特定の種類のがんの治療に用いられる。
医療文脈では「放射線（治療）」。エネルギーを患部に向けて照射するイメージ。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「radiation」は放射線・電磁波・熱放射など幅広い現象をカバーするが、日本語では文脈によって「紫外線」「放射線」「熱放射」「輻射」と訳し分けが必要。radiation＝「放射能」と決めつけると、UV radiationやheat radiationで意味がずれるので注意。
「radioactivity（放射能）」との混同に要注意。radiationは「放射線・放射エネルギーそのもの」を指し、radioactivityは「放射線を出す性質・能力」を指す概念的な違いがある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| emission | 光・熱・ガスなど何かが「外部に放出される」行為や量に焦点。radiationより広い対象に使え、必ずしも四方八方への広がりを含意しない（例：carbon emission）。 |
| rays | 光線・放射線を「一本の線・束」のイメージで捉えた語。radiationが現象・エネルギー全体を指すのに対し、raysは光線の「筋」や「方向性」を強調する。 |
| irradiation | radiationを意図的に照射する行為に焦点を当てた語。食品への放射線照射や医療照射など、「当てる・浴びせる」行為そのものを指す。 |
対義語: absorption（吸収）、shielding（遮蔽）
6派生語・関連語
-
radiate
動詞
（熱・光・エネルギーを）放射する、発散する
-
radiant
形容詞
輝く、放射する；（人が）輝くような（笑顔など） -
radioactive
形容詞
放射性の、放射能を持つ
-
radioactivity
名詞
放射能（放射線を放出する性質・能力） -
radical
形容詞・名詞
根本的な；急進的な（「中心・根」の語根から派生）
7コロケーション
- nuclear radiation（核放射線）
- UV / ultraviolet radiation（紫外線）
- radiation therapy / treatment（放射線療法）
8確認テスト
次の英文の下線部 radiation の最も自然な日本語訳を選びなさい。
“The Earth loses heat through radiation into space.”
① 放射能 ② 発光 ③ 熱放射（輻射） ④ 紫外線
▶ クリックして解答を表示
③ 熱放射（輻射）。地球の熱エネルギーが宇宙空間へ向かって四方に広がり出る現象を表しており、物理の「熱移動」文脈での用法。①の「放射能」は核崩壊に関わる語で文脈に合わない。②「発光」は光の放射に限定されすぎる。④「紫外線」はUV radiationという形で使われる特定の電磁波で、ここでは不適切。
③ 熱放射（輻射）。地球の熱エネルギーが宇宙空間へ向かって四方に広がり出る現象を表しており、物理の「熱移動」文脈での用法。①の「放射能」は核崩壊に関わる語で文脈に合わない。②「発光」は光の放射に限定されすぎる。④「紫外線」はUV radiationという形で使われる特定の電磁波で、ここでは不適切。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。