radioactive の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

radioactive

/ˌredioˈæktɪv/
【形】放射性のある

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

radioactive の核心
「エネルギーを放出し続けるもの」

radioactiveはradio-(放射)+active(活動している)の合成語。「原子核が自発的にエネルギー(放射線)を放出し続けている状態にある」というのがコアイメージ。「放射性の」という訳は正しいが、本質は「見えないところで絶えずエネルギーを発し続けている活動的な状態」にある。このコアイメージから、物理・化学の文脈では核物質の性質を表し、比喩的には「危険な影響を周囲に撒き散らし続けている」というニュアンスでも使われる。単なる「危険」ではなく、『放出・伝播し続ける』という動的な性質がポイント。

2意味一覧

  • 形容詞
    放射性の、放射能を持つ
    原子核が自発的に放射線を放出し続けている性質そのものを指す。エネルギーを「能動的に(active)放出し続けている」というコアイメージが直接反映されている。
  • 形容詞(比喩的・口語)
    (人・話題などが)危険な影響を周囲に及ぼす、近づきたくないほど厄介な
    「目に見えない有害なものを拡散し続ける」というコアイメージが転じて、人間関係や社会的文脈でも使われる。例えばスキャンダル渦中の人物を指して「radioactive politician(近寄ると危ない政治家)」のように用いる。

3例文

I deal with radioactive materials in my lab.
私は研究室で放射性物質を扱っている。
コアイメージ通り、物理的に放射線を放出し続けている物質
The radioactive waste must be stored safely for thousands of years.
その放射性廃棄物は何千年もの間、安全に保管されなければならない。
「放出し続ける」という持続性が、保管の長期性という文脈に自然につながっている
After the scandal, he became radioactive in the industry—no one would work with him.
スキャンダルの後、彼は業界で触れると自分まで汚染されるような危険な存在となり、誰も一緒に働こうとしなかった。
比喩的用法。「近づくと害が伝染する」というコアイメージの転用

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「radioactive」と「nuclear(核の)」を混同しがち。nuclearは「核エネルギー・核反応に関わる」という広い概念で、nuclear power(原子力)・nuclear family(核家族)など幅広く使える。一方radioactiveは「放射線を実際に放出している状態」に限定されるため、nuclear plantは「原子力発電所」だがradioactive plantとは言わない点に注意。

「radiation(放射線・放射能)」との混同にも注意。radiationは名詞で「放射線そのもの(エネルギーの流れ)」を指すが、radioactiveは「その放射線を放出する性質を持つ」という形容詞。Uranium is radioactive and emits radiation.(ウランは放射性で、放射線を放出する)のように使い分ける。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
nuclear 「核(原子核)に関わる」という広義の形容詞。radioactiveが「放射線を実際に放出している状態」を指すのに対し、nuclearは核エネルギー・核反応・核兵器など広い範囲をカバーし、必ずしも放射線放出を意味しない。
irradiated 「放射線を照射された(結果として)」という受け身のニュアンス。radioactiveが物質自体が持つ能動的・継続的な性質を指すのとは異なり、外部から放射線を当てられた状態を表す。
toxic 「有毒な」という一般的な語。比喩的文脈ではradioactiveと意味が近づくが、toxicは化学的・生物的毒性全般を指し、「見えないところで拡散し続ける」という動的ニュアンスはない。

対義語: stable(安定した)、inert(不活性の)、non-radioactive(非放射性の)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • radioactive waste(放射性廃棄物)
  • radioactive material / substance(放射性物質)
  • radioactive decay(放射性崩壊)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。

“After leaking the confidential data, the executive became radioactive—board members avoided him at all costs.”

①その役員は放射線を浴びてしまった
②その役員は精力的に活動するようになった
③その役員は近寄ると危険な存在として避けられるようになった
④その役員は放射性物質の専門家として重宝された

▶ クリックして解答を表示
③。radioactiveの比喩的用法で、「近づいた人まで悪影響を受けるほど危険な存在」というコアイメージが反映されている。物理的な放射性物質と同様に「接触するだけで害が及ぶ」というニュアンスで、スキャンダルや不祥事により社会的に孤立した人物を表す口語的表現。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *