rapid

/rˈæpɪd/

【形】急な、迅速な

重要度

12/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。

1コアイメージ

rapid の核心

「短時間で大きく動く」

rapidのコアイメージは「短い時間の中で、距離や変化量が大きいこと」。単に「速い」というより、「時間あたりの変化の密度が高い」という感覚が本質にある。川の急流（rapids）を思い浮かべるとわかりやすい。水が一気に落下し、短い距離で大きく高度が変わる状態だ。だから「急速な成長」「急激な変化」のように、短期間で顕著な変化が起きる場面で使われる。人の動作に使う場合も、素早く次々と動作をこなすイメージで、「テキパキした」「迅速な」という訳が自然になる。

2意味一覧

形容詞
急速な、急激な（変化・成長・変動などが短時間で大きい）
「短時間での大きな変化量」というコアから、成長・衰退・変化などが一気に進む様子を表す。最も頻出の使い方。
形容詞
迅速な、素早い（動作・処理・対応が速い）
人や動作に使う場合は、テンポよく次々とこなす素早さを指す。「時間を無駄にせずサッと動く」イメージ。
名詞（複数形 rapids）
急流、早瀬
短い区間で水が大きく落下し流れが速くなる場所。rapidのコアイメージそのものが地形として現れたもの。

3例文

The company experienced a rapid growth from 2015 to 2020.

その会社は2015年から2020年にかけて急速な成長を遂げた。

5年という短期間で大きく規模が拡大した、変化の密度の高さを表している。

She made a rapid recovery after the surgery.

彼女は手術後、目覚ましい回復を見せた。

「短期間での大きな改善」というコアから、「目覚ましい」という訳が自然になる例。

The officer took rapid action to contain the situation.

その警官は事態を収束させるために迅速に行動した。

動作の素早さに焦点が当たるとき、「迅速な」という訳が最も自然。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

fastやquickと混同しがち。fastは「移動速度そのものが高い」(a fast car)、quickは「反応・思考が瞬時」(a quick decision)、rapidは「短時間での変化量・進行が大きい」というニュアンス。そのため rapid speed とは普通言わず、rapid change / rapid growth のように変化・進行を表す名詞と相性がよい。

日本語の「急な」は「急な坂」「急な知らせ」など物理的な傾きや突然性にも使うが、rapidは基本的に時間的な速度・変化の速さに限られる。物理的な傾きには steep を使うこと。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
swift	主に動作や流れの「すばやさ・軽やかさ」に注目。a swift response のように応答の俊敏さを詩的・文語的に表す場合に好まれる。
quick	「瞬間的な反応や判断の速さ」に焦点。quick thinking（瞬発力のある思考）のように、持続的な変化より一瞬の素早さを指す。
fast	「速度そのものの高さ」を表し、移動や処理速度に使う。a fast runner / fast internet のように、状態として「速い」という属性を示す。
sudden	「予告なく突然起こる」という意外性・唐突さに焦点。rapid は速度、sudden は予測不能な出現を強調する。

対義語: slow、gradual

6派生語・関連語

rapidly
副詞
急速に、迅速に
rapidity
名詞
速さ、迅速さ（やや硬い表現）
rapids
名詞（複数形）
急流、早瀬

7コロケーション

rapid growth（急速な成長）
rapid change（急激な変化）
rapid response（迅速な対応）

8確認テスト

次の英文の下線部 rapid の最も自然な日本語訳はどれか。

「There has been a rapid decline in biodiversity over the past few decades.」

①突然の　②わずかな　③急速な　④定期的な

▶ クリックして解答を表示
③急速な。「短期間（数十年）で変化量（生物多様性の減少）が大きい」というrapidのコアイメージに合致する。①の「突然」はsuddenのニュアンスで予告なさを強調するが、ここでは速度・変化量の大きさが焦点。②④はコアイメージと全く一致しない。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

rapid の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語