sibling
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
siblingの語源は古英語の「sib（血縁関係）」＋「-ling（〜に属する者）」。つまり「同じ血筋・同じ親を持つ者」というのがコアイメージ。日本語の「兄弟」は男性同士を連想させやすいが、siblingは性別を問わず「兄・弟・姉・妹」すべてを包括する中立的な語。英語では性別を区別したいときはbrother／sisterを使い、まとめて言及したいときやその有無を問うときにsiblingを使う。家族構成を話す場面や、医学・心理学・社会学など「きょうだい関係」を客観的に論じる場面でよく登場する。
2意味一覧
-
名詞
きょうだい（兄・弟・姉・妹のいずれか、または総称）
「同じ親を持つ者」というコアイメージがそのまま「きょうだい」を意味する。性別・年齢を問わず使えるのがbrotherやsisterと異なる点。 -
名詞（学術・専門用語）
同胞・きょうだい個体（生物学・心理学・社会学での中立的表現）
「血縁上の同じ親から生まれた存在」として、研究や論文では性別バイアスを排した客観的な語として用いられる。日本語の「同胞」に近いニュアンス。
3例文
4よくある間違い・注意点
「sibling＝兄弟（男性同士）」と思い込まないこと。siblingは男女問わず姉や妹も含む。「兄弟はいますか？」と日本語で言うとき、英語ではDo you have any brothers?ではなくDo you have any siblings?が自然で、姉妹も含めた問いになる。
siblingは基本的に可算名詞として使い、複数形siblingsで使われることが多い。「きょうだいが1人いる」はI have a sibling.（brotherかsisterかはっきりしない場合）のように単数も可能だが、不自然に感じる話者もいるため、性別がわかるならbrother／sisterを使うのが自然。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| brother | 男性のきょうだい（兄または弟）に限定。性別が明確な場合に使う。siblingほど包括的ではない。 |
| sister | 女性のきょうだい（姉または妹）に限定。siblingが性別中立なのに対し、sisterは女性であることを明示する。 |
| kin / kinfolk | 「血縁者・親族」全般を指す広い語。きょうだいに限らず両親・いとこなども含む点でsiblingより広い。 |
対義語: only child（一人っ子）
6派生語・関連語
-
sibling rivalry
名詞句
きょうだい競争・きょうだい間の対抗意識（心理学でよく使われる表現） -
half-sibling
名詞
異父／異母きょうだい（親の一方だけが共通） -
step-sibling
名詞
義理のきょうだい（親の再婚などによる）
7コロケーション
- have siblings（きょうだいがいる）
- sibling rivalry（きょうだい間の競争・対抗意識）
- older / younger sibling（上のきょうだい／下のきょうだい）
8確認テスト
Researchers found that children with siblings tend to develop stronger social skills than only children.
① 兄のいる子ども
② 弟のいる子ども
③ きょうだいのいる子ども
④ 双子の子ども
③「きょうだいのいる子ども」が正解。siblingは性別・年齢を問わず兄・弟・姉・妹すべてを包括する語。①②のように特定の性別や続柄に限定するのは誤り。④の「双子」はtwinsであり、siblingとは別の語。研究文脈でも「一人っ子か否か」を問う対比としてsiblings／only childが使われることを押さえておこう。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。