office

/άːfɪs/

【名】事務所、会社、オフィス、…局、職務

重要度

4/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

office の核心

「役割・機能を果たす場所・地位」

officeのコアイメージは「特定の役割や機能を遂行するために設けられた場所・立場」です。ラテン語のofficium（義務・仕事）が語源で、「何かを行うべき使命・機能」という意味が根底にあります。物理的な「事務所・オフィス」はその機能を果たす具体的な場所であり、「…局（post office・外務省など）」はある機能を担う機関、「職務・職権」はその人が果たすべき役割そのものを指します。つまり、officeが表すものは常に「役割・機能・使命」と結びついており、単なる「部屋」ではなく「何かのために存在する場」というニュアンスが常に伴います。

2意味一覧

名
事務所、オフィス
ある業務を遂行するための機能的な場所。ただの「部屋」ではなく、仕事という役割を果たすための空間というニュアンスが伴う。
名
（政府・公共機関の）…局、…省、…庁
特定の公共的役割・機能を担う機関のこと。例：post office（郵便の機能を担う局）、Foreign Office（外交機能を担う省）。
名
職務、公職、職権
「場所」ではなく「役割・使命そのもの」を指す用法。コアイメージの最も抽象的な表れで、「その立場に課された役割」を意味する。
名
（医師・弁護士などの）診察室、相談室
専門職が自らの機能（診察・相談）を果たすための場所という意味で、コアイメージに一致する。特に北米英語でよく使われる。

3例文

Come to my office for a chat.

私の事務所（オフィス）にお話しに来てください。

物理的な「業務を行う場所」としてのoffice

She was elected to the office of mayor.

彼女は市長の職（公職）に選出された。

「役割・地位」としての抽象的なoffice。場所ではなく使命そのものを指す。

The post office is closed on Sundays.

郵便局は日曜日は閉まっています。

「郵便機能を担う機関」としてのoffice

4よくある間違い・注意点

ここに注意

officeを単に「部屋・建物」と暗記すると、「hold office（公職に就く）」や「office of the president（大統領職）」のような抽象的な用法で意味が取れなくなる。常に「役割・機能を果たす場・立場」というコアイメージを意識しよう。

「会社・企業」全体の意味ではないことに注意。「会社」を言いたい場合はcompanyやcorporationを使う。officeはあくまで業務を行う場所や機能を指す。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
bureau	官公庁の部局・局を指す語で、よりフォーマル・行政的なニュアンスが強い（例：FBI = Federal Bureau of Investigation）。officeより組織的・制度的な印象。
post	「職・地位」の意味ではpostもよく使われるが、postはより「配置された役職」というニュアンス。officeは「役割に伴う権限・使命」を強調する。
position	「地位・立場」という意味でofficeと重なるが、positionは民間・組織全般に使えるのに対し、officeは特に公的・正式な職務を指すことが多い。

対義語: home、field（現場）

6派生語・関連語

7コロケーション

hold office（公職に就く・在職する）
take office（就任する）
head office（本社、本部）

8確認テスト

次の英文の下線部officeの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The senator has held office for over twenty years.”

①事務所　②オフィス　③公職　④会社

▶ クリックして解答を表示
③公職。hold officeは「公職に就いている・在職している」という慣用表現。ここでのofficeは物理的な場所ではなく、「上院議員としての役割・使命・地位そのもの」を指している。コアイメージ「役割・機能を果たす立場」の抽象的な用法。①②は場所の意味、④はofficeが「会社」を意味しないため不正解。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

office の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語