some の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

some

/səm/
【形】いくつかの、いくらかの、何かの、なかなかの

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

中学レベル

1コアイメージ

some の核心
「「ある程度の存在」を示す」

someのコアイメージは「ぼんやりとした量・存在の肯定」です。「全部ではないが、ゼロでもない。確かにそこにある」という感覚が根底にあります。数えられるものにも数えられないものにも使え、「いくつか・いくらか」を表します。また「some + 単数名詞」で「ある〜、何らかの〜」と、正体は不明だが存在は確かだというニュアンスにもなります。さらに口語では「なかなかの、大したもの」という感嘆的な意味も生まれます。これも「ただごとではない量・質がある」という肯定的な存在感から来ています。疑問文・否定文ではanyが使われるのに対し、someが使われる肯定的な文脈がこのコアイメージをよく表しています。

2意味一覧

  • 形容詞(複数・不可算名詞の前)
    いくつかの、いくらかの
    「ゼロではないが全部でもない、ある程度の量がある」というコアイメージが、数量の不特定な肯定として現れる。
  • 形容詞(単数名詞の前)
    ある〜、何らかの〜
    正体・詳細は不明だが「確かに存在する何か」というニュアンス。話し手も聞き手もその対象を特定していない場合に使う。
  • 形容詞(感嘆・口語)
    なかなかの、大した
    「ただの量ではない、かなりの存在感がある」というコアイメージが誇張・感嘆の方向に発展した用法。
  • 副詞
    およそ〜、約〜
    「ぼんやりとした量の肯定」が数値に対して使われると「おおよそ」という概数表現になる(例:some 200 people「およそ200人」)。
  • 代名詞
    いくつか、いくらか(のもの)
    名詞を省略した形で、「ある程度の量のそれ」を指す。「Some of them」「Would you like some?」のように使う。

3例文

I need some time to sort this out.
これを整理するのに、いくらか時間が必要だ。
不可算名詞 time に使われる「ある程度の量がある」用法
Some doctor called while you were out.
あなたが外出中に、何とかいうお医者さんから電話があったよ。
単数名詞の前で「誰だかはわからないが確かに存在した人」を表す用法
That was some party last night!
昨夜のパーティーはなかなかのものだったね!
感嘆用法。「並じゃない存在感があった」というコアイメージが強調されている

4よくある間違い・注意点

ここに注意

疑問文・否定文ではanyを使うのが基本だが、「もらえますか?」「いかがですか?」と勧める・頼む疑問文では someを使う(例:Would you like some coffee?)。「提供・依頼の疑問文はsome」と覚えておこう。

「some + 複数名詞」を「いくつかの〜」と機械的に訳しがちだが、文脈によっては「(全員ではないが)一部の〜」や「ある〜たちは」と訳す方が自然なことがある。コアイメージ「全部ではないが確かにいる」を軸に柔軟に訳すこと。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
any anyは「(あるとしたら)どれでも・いくらかでも」という中立〜条件的なニュアンスで、主に否定文・疑問文・条件節で使う。someは存在を肯定的に前提とする点が異なる。
a few / a little a few(可算)・a little(不可算)はsomeより量が少ないことを明示する。someはより漠然とした量で、必ずしも「少量」とは限らない。
several severalは「数個(おおよそ3〜7程度)」と具体的な複数を示す。someより数の範囲がやや明確で、可算名詞にしか使えない。

対義語: no(ゼロ)、any(否定文・疑問文で対比)、all(全部)

7コロケーション

  • some time(いくらかの時間/sometime「いつか」と混同注意)
  • some of + 名詞(〜のうちのいくつか)
  • in some way(何らかの点で、ある意味で)

8確認テスト

次の英文の下線部 some の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“That’s some nerve you’ve got, showing up here!”

①いくらかの神経
②大したもので(なかなかの度胸だ)
③何らかの勇気
④ある程度の緊張

▶ クリックして解答を表示
②「なかなかの度胸だ(よくもまあそんな図々しい!)」が正解。nerve はここで「図々しさ・厚かましさ」の意。some は感嘆用法で「並じゃない、大したもの」というコアイメージが働いている。①③④は someを「いくらかの」「ある程度の」と直訳してしまった誤り。感嘆文の文脈ではsomeが「大した〜だ」と皮肉や驚きを込めるパターンを覚えておこう。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *