unfold
/`ʌnfóʊld/
【動】広げる、明らかにする、展開する
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
1コアイメージ
unfold の核心
「折りたたまれたものが開いていく」
unfoldは「fold(折りたたむ)」に否定・解除のun-が付いた単語です。畳まれたもの・閉じ込められたものが「ゆっくりと開かれていく」プロセスがコアイメージです。物理的な「広げる」だけでなく、隠れていた情報や物語が徐々に表に出てくる場合にも使います。重要なのは「一瞬で開く」のではなく、「次第に・時間をかけて展開していく」というプロセスのニュアンスです。布を広げる動作にも、事件の真相が明らかになっていく様子にも、どちらも同じ「折りたたまれた状態が解かれていく」イメージで説明できます。
2意味一覧
-
動(他動詞)
(折りたたまれたものを)広げる・펼치다
畳まれた紙や布など物理的に折られたものを開いていく動作。コアイメージそのものの用法。 -
動(自動詞)
(物語・事件・計画などが)展開する・明らかになる
隠されていた情報や出来事が時間をかけて少しずつ「開いて」見えてくるイメージ。ニュース報道や小説の文脈で頻出。 -
動(他動詞)
(考えや計画を)打ち明ける・説明する
心の中に畳み込んでいた思いや計画を相手に向けて「開いて見せる」イメージ。reveal より時間をかけた丁寧な開示のニュアンス。 -
動(自動詞)
(花・葉などが)開く・ほころぶ
つぼみや若葉が閉じた状態からゆっくりと開いていく自然な過程もunfoldで表現できる。詩的・文学的な用法。
3例文
She unfolded the map on the table to find the route.
彼女はルートを確認するために地図をテーブルの上に広げた。
物理的に畳まれたものを開く、コアイメージに最も直接的な用法
The whole story began to unfold as the investigation progressed.
捜査が進むにつれて、事件の全容が徐々に明らかになり始めた。
「隠れていたものが時間をかけて開かれる」という自動詞的な展開のニュアンス
He unfolded his plan to the team step by step.
彼は計画をチームに一歩ずつ説明した。
心の中に畳み込んでいた考えを相手に向けて開いて見せる比喩的用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
unfold は「一瞬で明かす」reveal とは異なり、「徐々に・プロセスとして開かれる」ニュアンスが強い。especially 自動詞で「The story unfolds」と使うとき、時間の流れを伴う展開が含意される点を見落としやすい。
「unfolded」を形容詞的に使うと「広げられていない=畳まれたまま」という意味になる(例文のunfolded laundry)。「広げた状態」と「広げていない状態」のどちらを指すか文脈をよく確認すること。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| reveal | 情報をズバリ明かす・暴露するイメージで、一瞬の開示に近い。unfold のような「時間をかけた展開」のニュアンスはない。 |
| develop | 状況や計画が発展・進展するイメージで、unfold より能動的・意図的な変化を指すことが多い。 |
| emerge | 何かが浮かび上がってくるイメージ。unfold が「畳まれたものが開く」なのに対し、emerge は「水面・暗闇の中から出てくる」感覚。 |
対義語: fold、conceal、hide
6派生語・関連語
-
unfolding
形容詞・名詞
展開しつつある・展開(an unfolding crisis「進行中の危機」) -
fold
動詞
折りたたむ(unfold の語幹)
7コロケーション
- events unfold(事態が展開する)
- unfold a map / letter(地図・手紙を広げる)
- the story unfolds(物語が展開する)
8確認テスト
次の英文の下線部 unfold の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“Reporters watched the crisis unfold live on television.”
① 危機が突然爆発するのを
② 危機がじわじわと展開していくのを
③ 危機が完全に解決されていくのを
④ 危機が人々に隠されていくのを
▶ クリックして解答を表示
②「危機がじわじわと展開していくのを」が正解。unfold は「折りたたまれたものが時間をかけて開いていく」コアイメージを持つ。live on television という表現からもリアルタイムで進行中の出来事を「見守る」文脈であることが分かり、一瞬の爆発(①)や解決(③)・隠蔽(④)ではなく、徐々に明らかになっていくプロセスを表す②が最も適切。
②「危機がじわじわと展開していくのを」が正解。unfold は「折りたたまれたものが時間をかけて開いていく」コアイメージを持つ。live on television という表現からもリアルタイムで進行中の出来事を「見守る」文脈であることが分かり、一瞬の爆発(①)や解決(③)・隠蔽(④)ではなく、徐々に明らかになっていくプロセスを表す②が最も適切。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。