vast
/vˈæst/
【形】広大な、莫大な、多大の
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。
1コアイメージ
vast の核心
「果てが見えないほどの広がり」
vastのコアイメージは「人間の感覚や尺度を圧倒するほどの広大さ・巨大さ」です。空間的な広さだけでなく、数量・程度・規模についても使われるのは、いずれも「人の目や手が届かないほど大きい」という感覚が根底にあるからです。日本語の「広い」「大きい」よりも一段階スケールが大きく、見た人・感じた人が思わず圧倒されるような質感を含みます。砂漠や宇宙のように「端がどこにあるかわからない」イメージを持つと、空間にも数量にも自然と応用できます。
2意味一覧
-
形容詞
広大な（空間・面積）
視線を向けても端が見えないほどの空間的広がりがコアイメージそのもの。「広い」ではなく「果てしなく広い」というスケール感が重要。 -
形容詞
莫大な・膨大な（数量・金額）
数や量が「人間の感覚を超えて把握しきれないほど大きい」というコアイメージが数量に転用されたもの。「多い」ではなく「桁違いに多い」というニュアンス。 -
形容詞
多大な・はるかに大きい（程度・差）
差や影響が「比べ物にならないほど大きい」場合にも使われる。a vast difference（雲泥の差）のように、程度の隔たりが視覚的に見渡せないほど大きいイメージ。
3例文
The forest was vast. I started to worry that I might get lost.
森は果てしなく広かった。迷うかもしれないと不安になり始めた。
空間の広がりがコアイメージそのまま。「広い」ではなく「途方に暮れるほど広い」という圧倒感が出ている。
The company spent a vast amount of money on the new project.
その会社は新しいプロジェクトに莫大な資金を投じた。
数量へのコアイメージの転用。金額の「桁違いの大きさ」を表す。
There is a vast difference between knowing and doing.
知っていることと実行することの間には、雲泥の差がある。
程度・隔たりへの応用。差が「見通せないほど大きい」というコアイメージが活きている。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「vast＝広い」と覚えてしまうと、vast amount / vast difference のような数量・程度の表現で意味が取れなくなる。「圧倒されるほど大きい・多い・差がある」というスケール感がコアなので、空間以外でも自由に使えることを意識しよう。
largeやbigとの混同に注意。largeは客観的な大きさ、bigはやや口語的な大きさを表すが、vastはそれらより一段上のスケール感を持ち、見た人・聞いた人が「圧倒される」感覚を伴う。日常の小さなものには使わない。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| immense | 主に空間・規模の大きさに使い、vastと近いが、やや改まった文語的ニュアンスが強い。vastほど「果てが見えない」感覚は薄い。 |
| enormous | 「桁外れに大きい」という点は共通するが、具体的な物体のサイズにも使いやすい。vastは空間や抽象的な概念（差・量）に使われることが多い。 |
| extensive | 「広範囲に広がる」というニュアンスで、知識・調査・ネットワークなど面的な広がりに使う。vastのような「圧倒される大きさ」の感情的ニュアンスは薄い。 |
対義語: tiny、narrow、minute、limited
6派生語・関連語
-
vastly
副詞
はるかに、大いに（vastly different で「まったく異なる」） -
vastness
名詞
広大さ、果てしなさ（the vastness of the universe「宇宙の広大さ」）
7コロケーション
- a vast amount of ～（莫大な量の〜）
- a vast majority（圧倒的多数）
- a vast difference（雲泥の差）
8確認テスト
次の英文の下線部 vast の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“A vast majority of students supported the new school rules.”
① 広大な多数の
② 圧倒的多数の
③ 非常に重要な
④ かなり平均的な
▶ クリックして解答を表示
② 圧倒的多数の。vastは空間だけでなく「人の感覚を超えるほどの大きさ・多さ」を表すコアイメージを持つ。「多数」という数量に対して使われているこの文では、「とても多い」程度ではなく「他を寄せ付けないほどの」という圧倒的なスケール感を表すため、「圧倒的多数」が最も自然。①は空間の広さとの混同、③④はvastのコアイメージとまったく合わない。
② 圧倒的多数の。vastは空間だけでなく「人の感覚を超えるほどの大きさ・多さ」を表すコアイメージを持つ。「多数」という数量に対して使われているこの文では、「とても多い」程度ではなく「他を寄せ付けないほどの」という圧倒的なスケール感を表すため、「圧倒的多数」が最も自然。①は空間の広さとの混同、③④はvastのコアイメージとまったく合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。