academic の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

academic

/`ækədémɪk/
【形】学問の、大学の、理論的な

重要度
12/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。

1コアイメージ

academic の核心
「「学問・教育の制度的世界」」

academicの根底にあるのは「アカデミア(academia)=大学・学問の世界」というイメージです。古代ギリシャのプラトンが教えた「アカデメイア」学園に由来し、「制度としての学問・教育の場」に関係するものすべてを指します。だから「大学の」「学術的な」という意味になります。さらに重要なのが「実用性を欠いた・理論だけの」というニュアンスで、これは「現実の仕事や生活とは切り離された象牙の塔の中の話」というイメージから来ています。「それはacademicな議論だ」と言えば「頭でっかちで実際には意味がない議論」を指すことになります。

2意味一覧

  • 形容詞
    学問の、学術的な、大学の
    アカデミアの世界(大学・研究機関)に属するもの全般を指す最も基本的な用法。「学術書」「学歴」など教育・研究の文脈で使う。
  • 形容詞
    理論的な、実際的でない、現実味のない
    「象牙の塔の中だけの話」というイメージから転じ、「現実とかけ離れた・実用性のない」という否定的ニュアンスになる。「それはacademicな問題だ」=「理屈の上だけの話で実際には意味がない」。
  • 名詞
    大学教員、研究者、学者
    アカデミアの世界に生きる人=大学で教え・研究する人を指す。日本語の「アカデミック」という外来語よりも広く名詞としても頻繁に使われる。

3例文

He’s already written several academic books.
彼はすでに何冊もの学術書を書いている。
アカデミアの世界で流通する書物=「学術的な」という基本義
Whether the policy was fair is now purely academic—the decision has already been made.
その政策が公平だったかどうかは、もはや議論しても意味がない―すでに決定は下された。
「議論しても意味がない・実際的でない」という重要な否定的ニュアンス
She had an excellent academic record and won a scholarship.
彼女は優秀な学業成績を持ち、奨学金を獲得した。
academic record=「学業成績」という頻出コロケーション

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「academic=難しい・高尚」と思い込み、purely academicやacademic questionなどの「実際には意味がない・机上の空論」という否定的ニュアンスを見落としがち。文脈によって「高評価」にも「批判」にもなる両義的な語であることに注意。

名詞としての用法を知らない学習者が多い。academics(複数形)で「学業・勉強」全般を指すこともあり、「He struggles with academics.(彼は勉強が苦手だ)」のような表現にも対応できるようにしたい。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
scholarly 特定の学者の深い研究姿勢・学識の高さに焦点を当てる。academicが「制度・環境」のイメージなのに対し、scholarlyは「学者らしい知的厳密さ」のイメージ。
intellectual 「知性・思考力」そのものへの焦点。大学という制度とは切り離して、純粋に「知的な・思慮深い」を意味するため、academicよりも広い文脈で使える。
theoretical 「理論的な」という意味ではほぼ同義だが、theoreticalは中立的。academicは「実用性を欠く」という批判的ニュアンスが加わりやすい。

対義語: practical、vocational、applied

6派生語・関連語

  • academy
    名詞
    学院、アカデミー、(特定分野の)協会

  • academically
    副詞
    学問的に、学術的に、学業において

  • academia
    名詞
    (大学を中心とした)学問の世界、アカデミア

  • academics
    名詞(複数形)
    学業、学問;学者たち

7コロケーション

  • academic record(学業成績)
  • academic year(学年度、学年)
  • academic achievement(学業上の成果・達成)

8確認テスト

次の英文の下線部 academic の意味として最も自然なものはどれか。

“At this point, the question of who was right is entirely academic—the project has already been cancelled.”

① 学術的に重要な
② 大学関係者が決める
③ 議論しても意味のない、実際には関係のない
④ 知的で興味深い

▶ クリックして解答を表示
③ プロジェクトがすでにキャンセルされた後で「誰が正しかったか」を論じても現実には何の影響もない、という文脈。purely academic=「実用的意味を持たない・机上の空論」というニュアンス。①の「学術的に重要」では文意が逆になり不適切。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *