broad の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

broad

/brˈɔːd/
【形】広い、広々とした、一般的な、おおざっぱな、明らかな

重要度
12/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は12冊に掲載されています。

1コアイメージ

broad の核心
「端から端まで横幅が広がっている」

broadのコアイメージは「横方向に大きく広がっている」こと。物理的な幅の広さ(broad shoulders「広い肩幅」)が原点にあり、そこから転じて「範囲・対象が広く及んでいる」イメージへ拡張されます。知識や視野が「広々とカバーしている」様子、話や説明が「おおざっぱに大きく広がっている(細部を省略している)」様子、さらに「あまりに広すぎて隠せない=明らか」というニュアンスまで生まれます。wideが「端と端の距離」に注目するのに対し、broadは「広大で余裕がある・包括的」という質感を持つのが特徴です。

2意味一覧

  • 形容詞
    (幅が)広い、広々とした
    コアイメージそのまま。横方向に大きく広がっている物理的な様子を表す。
  • 形容詞
    (範囲・内容が)広い、幅広い、多岐にわたる
    物理的な「幅の広さ」が抽象的な「範囲の広さ」に転用されたもの。知識や支持などが広い領域をカバーしているイメージ。
  • 形容詞
    おおざっぱな、大まかな
    広く大きく捉えることで細部が見えにくくなる=大雑把。「in broad terms(大まかに言えば)」はこの用法。
  • 形容詞
    (ヒントや意味が)明らかな、あからさまな
    あまりに幅広く広がっているので隠しようがない=明らか。「a broad hint(あからさまなヒント)」のように使う。
  • 形容詞
    (アクセント・方言が)強い、きつい
    訛りが「広く・強く」出ている様子。「a broad Scottish accent(強いスコットランド訛り)」のように使われ、見落とされがちな重要な意味。

3例文

He has a broad range of knowledge.
彼は幅広い範囲の知識を持っている。
範囲が横に大きく広がっているイメージ=「幅広い」
Can you give me a broad outline of the plan?
その計画の大まかな概要を教えてもらえますか?
細部を省いて大きく広げた輪郭=「おおざっぱな」
She spoke with a broad Australian accent.
彼女は強いオーストラリア訛りで話した。
訛りが際立って「広く」出ている=「きつい・強い」

4よくある間違い・注意点

ここに注意

broadとwideは混同されやすいが、wideは「端から端までの距離(数値的な幅)」に焦点があり、broadは「余裕があって広々としている、または包括的」という質感を持つ。例えば「wide road(幅の広い道路)」と「broad road(広々とした道路)」は微妙にニュアンスが異なり、a broad smile(満面の笑み)はwideでも使えるが、a broad knowledge(幅広い知識)をwide knowledgeとするのは不自然な場合がある。

「おおざっぱな」の意味でbroadを使うとき、否定的なニュアンスは薄く「包括的・俯瞰的」という意味合いが強い。roughやvagueのような「雑で不正確」というニュアンスとは異なる点に注意。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
wide 端と端の距離(測定可能な幅)に注目。broadより客観的・数値的なニュアンスが強い。
extensive 「広大な・広範な」の意味では近いが、extensiveは「広がりの量・規模」を強調し、broadの持つ「包括的・余裕がある」という質感はない。
general 「おおざっぱな・一般的な」の意味では近いが、generalは「個別でなく全体向け」というニュアンスで、broadの「大きく広げた」イメージは薄い。

対義語: narrow、specific、detailed

6派生語・関連語

7コロケーション

  • broad range of ~(幅広い〜)
  • in broad daylight(白昼堂々と)
  • broadly speaking(大まかに言えば)

8確認テスト

次の英文の下線部 broad の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The thief stole the car in broad daylight, right in front of the store.”

① 広い ② おおざっぱな ③ 白昼の(明るい日中の) ④ あからさまな

▶ クリックして解答を表示
③「白昼の(明るい日中の)」が正解。in broad daylightは「日の光が広く明るく広がっている時間帯=白昼」を表す慣用句。コアイメージ「広く広がっている」が光の広がりに適用されたもので、「隠しようのないほど明るい昼間に」という含意もある。①の「広い」は物理的な幅を指す訳で文意が通じない。④の「あからさまな」もbroadの意味の一つだが、daylightと組み合わさって慣用句となっているため③が最適。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *