broaden の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

broaden

/brˈɔːdn/
【動】広げる、広める

重要度
3/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。

1コアイメージ

broaden の核心
「狭いものを押し広げる」

broadenのコアイメージは「すでにあるものの幅・範囲を外側へ押し広げていく動的プロセス」です。形容詞broad(幅広い)に変化を表す接尾辞-enがついた語で、「幅広くなる/幅広くする」という方向性を持ちます。物理的な道路や川幅が広がる場合にも、抽象的な視野・知識・経験・機会が拡張される場合にも使えます。重要なのは、ゼロから新しいものを作るのではなく、既存のものの端を外へ伸ばしていくイメージだという点です。そのため「限られていた範囲が解放されていく」というニュアンスが根底にあり、成長・発展の文脈で頻繁に用いられます。自動詞(広がる)・他動詞(広げる)の両方として使える点も特徴です。

2意味一覧

  • 他動詞
    (範囲・幅などを)広げる、広める
    既存の範囲の端を外へ押し出すコアイメージがそのまま「広げる」という訳に対応する。視野・知識・選択肢など抽象的な対象にも広く使える。
  • 自動詞
    広がる、広まる
    コアイメージは同じ「幅が外へ拡張される」だが、主語自体が広がっていく場合に自動詞として使う。道路や川幅が広がる物理的な文脈でも自然に使われる。
  • 自動詞(表情・態度)
    (笑みなどが)広がる、ほころぶ
    顔や表情が「幅を増す」コアイメージから転じて、笑顔がパッと広がるような場面でも使われる見落とされがちな用法。”His smile broadened.”(彼の笑みが広がった)のように現れる。

3例文

I want to broaden my horizons by studying abroad.
留学して視野を広げたい。
抽象的な「視野」の端を外へ押し広げるコアイメージの典型例
The river broadens as it approaches the sea.
川は海に近づくにつれて広がる。
物理的な幅の拡張。自動詞用法で「広がる」と訳す
Her smile broadened when she heard the good news.
良い知らせを聞いて、彼女の笑顔がほころんだ。
表情が「幅を増す」コアイメージが「ほころぶ」という自然な日本語に

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「広げる」と聞いてexpandと同一視しがちだが、broadenは主に「幅・範囲・視野」という横方向の広がりに使うのに対し、expandは「膨張・拡大」というあらゆる方向への量的増加を表す。broaden your mind(視野を広げる)をexpand your mindに換えると「精神的に膨らませる」という別のニュアンスになる場合がある。

widenとの混同にも注意。widenは主に物理的な幅(道路・格差など)の拡大に使われ、broadenはそれに加えて知識・経験・視野などの抽象的な「幅」の拡大にも広く使われる点が異なる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
widen 物理的な幅の拡大(道路・川・格差など)に特化しやすい。broadenほど抽象的な文脈(視野・知識)には使われにくい。
expand あらゆる方向への「膨張・拡大」を表し、量的増加のニュアンスが強い。broadenは横方向の「幅の拡張」に焦点がある。
extend 「長さ・期間・範囲を伸ばす」という縦・線的な延長イメージ。broadenが「幅を広げる」なのに対し、extendは「端を先へ伸ばす」感覚。
enlarge サイズ全体を大きくするイメージで、写真の引き伸ばしなど具体的な拡大に多く使われる。

対義語: narrow、restrict、limit

6派生語・関連語

7コロケーション

  • broaden one’s horizons(視野を広げる)
  • broaden one’s knowledge / experience(知識・経験を広げる)
  • broaden the scope of ~(〜の範囲を広げる)

8確認テスト

次の英文の下線部の最も自然な日本語訳を選びなさい。

“The government plans to broaden access to higher education for students from low-income families.”

① 高等教育へのアクセスを廃止する
② 高等教育へのアクセスを低所得家庭の学生に限定する
③ 高等教育へのアクセスを低所得家庭の学生に広げる
④ 高等教育へのアクセスを海外に輸出する

▶ クリックして解答を表示
③。broadenのコアイメージは「既存の範囲の端を外へ押し広げる」こと。ここでは「一部の人しか届かなかった高等教育へのアクセスという範囲を、低所得家庭の学生にまで押し広げる」という意味になる。①は意味が逆、②は「限定する=narrowの方向」、④は文脈に合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *