accurate の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

accurate

/ˈækjʊrət/
【形】正確な、的確な、精密な

重要度
17/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は17冊に掲載されています。

1コアイメージ

accurate の核心
「狙い通りにピタリと当たる」

accurateの語源はラテン語のaccurare(念入りに気を配る)で、ad-(〜に向かって)+ cura(注意・ケア)から成る。コアイメージは「目標に対してズレなく当たっている」状態。弓矢がターゲットの中心を射貫くイメージが根底にある。だから「正確な数値」「的確な描写」「精密な計器」など、どの文脈でも「現実・目標・事実からのズレがない」という共通の感覚がある。単に「まちがいがない」というより、「狙いとした対象に対してピッタリ一致している」という能動的・積極的なニュアンスが重要。

2意味一覧

  • 形容詞
    正確な、的確な
    情報・記述・説明が事実からズレていない状態。「狙い通りに現実と一致している」コアイメージそのまま。
  • 形容詞
    精密な、精確な(計測・道具・射撃など)
    数値や動作が目標値に対してズレが限りなく小さい状態。物理的な精度を表す文脈で使われる。
  • 形容詞
    (人が)正確を期した、緻密な
    人そのものを形容して、仕事や判断においてズレを生まないよう注意を払う性質を表す。

3例文

Her explanation of the city is accurate. It’s really busy, crowded, and loud.
その都市に関する彼女の説明は正確だ。本当に人通りが多く、混んでいて、うるさい。
現実の様子と説明の間にズレがない→「正確な」
This thermometer is highly accurate, with an error of less than 0.1 degrees.
この温度計は非常に精密で、誤差が0.1度未満だ。
計測値が真の値にピタリと一致している→「精密な」
The archer’s accurate shot hit the center of the target.
そのアーチャーの的確な一射は的の中心を射抜いた。
語源のイメージそのまま:狙った点にズレなく当たる

4よくある間違い・注意点

ここに注意

preciseとの混同に注意。accurateは「正しい目標・事実との一致(的外れでない)」、preciseは「細部まで細かく明確(あいまいさがない)」という違いがある。例えば「だいたい3時ごろ」はaccurateかもしれないがpreciseではない。「3時14分」はpreciseだがaccurateかどうかは事実と照合しないとわからない。

correctと混同しやすいが、correctは「規則・基準に照らして合っている」という合否のニュアンスで、accurateは「現実・目標との一致度(ズレの少なさ)」に焦点を当てる点が異なる。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
precise 細部・数値が細かく明確であること。accurateが「事実との一致」に焦点を当てるのに対し、preciseは「あいまいさのなさ」「詳細さ」に焦点がある。
correct ある基準・ルールに照らして「合っている」という合否判定のニュアンス。accurateより二値的(○か×か)。
exact 「寸分たがわず同じ」という完全一致のニュアンス。accurateよりも厳密さ・一致の度合いが強調される。

対義語: inaccurate、imprecise、incorrect

6派生語・関連語

7コロケーション

  • accurate information(正確な情報)
  • accurate measurement(精密な計測)
  • an accurate account of …(〜の的確な説明・報告)

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

Scientists need accurate data to draw reliable conclusions from their experiments.

① 詳細な
② 精密な
③ 最新の
④ 客観的な

▶ クリックして解答を表示
② 精密な。実験データが「真の値・事実からのズレが小さい」ことが求められる文脈で、accurateのコアイメージ「目標に対してピタリと当たっている」が「精密な(ズレの少ない)」という訳に最も自然につながる。①「詳細な」はdetailed、③「最新の」はup-to-date、④「客観的な」はobjectiveに対応する語。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *