correct の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

correct

/kərékt/
【形】正しい、正確な

重要度
16/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は16冊に掲載されています。

1コアイメージ

correct の核心
「曲がりを直して「まっすぐにする」」

correctはラテン語の「cor-(完全に)+ regere(まっすぐにする・導く)」から生まれた単語です。「基準に対してまっすぐに合っている」というイメージがコアにあります。形容詞では「基準・事実・規則にぴったり合っている=正しい・正確な」という意味になり、動詞では「曲がっているものをまっすぐに戻す=訂正する・修正する」という意味になります。単なる「合っている」ではなく、「あるべき基準に照らして、ずれがない状態」というニュアンスが強く、答えの正誤だけでなく、行動・態度・服装など「適切さ・妥当さ」を問う文脈でも使われます。

2意味一覧

  • 形容詞
    正しい、正確な
    事実や基準という「まっすぐな軸」にぴったり一致している状態を表す。答えや情報に誤りがないことを示す。
  • 形容詞
    適切な、ふさわしい
    社会的な規範や状況という「基準」から見てずれがない状態。服装・行動・マナーなどが「あるべき姿に合っている」場面で使われる。
  • 動詞
    訂正する、修正する
    曲がっているもの(誤り)を「まっすぐな状態に戻す」行為そのもの。答案を添削したり、誤解を正したりする場面で使う。

3例文

Your answer is correct.
あなたの答えは正解です。
事実・基準に照らして「まっすぐ一致している」という典型的な用法
Is it correct to wear jeans to the interview?
面接にジーンズで行くのは適切ですか?
社会的規範という「基準」から見てふさわしいかを問うており、「正しい」より「適切な」が自然
The teacher corrected the students’ essays.
先生は生徒たちの作文を添削した。
動詞用法:誤りを「まっすぐに戻す」行為=添削・修正

4よくある間違い・注意点

ここに注意

形容詞 correct は「正確な」という意味では right や accurate と似ていますが、correct はより「客観的な基準・ルールに照らして合っている」という堅いニュアンスがあります。日常会話で「そうそう、正解!」と言いたいときは That’s right! の方が自然で、That’s correct! はやや改まった・テスト的な響きになります。

動詞用法を忘れがちな点に注意。correct は形容詞だけでなく動詞としても頻出で、「correct a mistake(誤りを訂正する)」「correct an essay(作文を添削する)」のように使います。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
right もっとも口語的・感覚的。「直感や判断として合っている」という主観的なニュアンスが強く、日常会話で多用される。correctより軽いトーン。
accurate 「細部まで誤差なく正確」というニュアンスで、測定値・数値・情報の精度に焦点を当てる。correctより「精密さ」を強調する場面で使う。
precise 「厳密・精密」という意味で、あいまいさが一切ない状態。科学・数学などの文脈で使われ、correctより技術的なニュアンス。

対義語: incorrect、wrong、mistaken

6派生語・関連語

  • correction
    名詞
    訂正、修正、添削

  • correctly
    副詞
    正しく、正確に

  • incorrect
    形容詞
    誤った、不正確な

  • correctness
    名詞
    正確さ、適切さ(political correctness「ポリティカル・コレクトネス」でも有名)

7コロケーション

  • correct a mistake / an error(誤りを訂正する)
  • politically correct(政治的に正しい・差別的でない)
  • the correct answer(正解・正しい答え)

8確認テスト

次の英文の下線部 correct の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“It is not correct to speak with your mouth full at the dinner table.”

① 正確ではない
② 適切ではない
③ 正解ではない
④ 間違いではない

▶ クリックして解答を表示
②「適切ではない」が正解。この文は事実の正誤を問うているのではなく、食事中に口に食べ物を入れたまま話すことが「社会的マナー・規範という基準から見てふさわしくない」という意味です。correctのコアイメージ「ある基準にまっすぐ合っている」が、ここでは行動の適切さという文脈で使われています。「正確ではない」や「正解ではない」は事実・答えの文脈に限られるため不自然です。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *