blame

/bléɪm/

【動】責める、咎める、非難する
【名】非難、責任

重要度

19/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は19冊に掲載されています。

1コアイメージ

blame の核心

「原因をある対象に向ける」

blameのコアイメージは「悪い結果の原因・責任を、特定の人や物に向けて指し示す」こと。矢印で何かを「指差す」感覚に近い。動詞として使うと「〜のせいにする・責める」、名詞として使うと「その矢印そのもの＝非難・責任」となる。日本語の「責める」は感情的なニュアンスが強くなりがちだが、blameは必ずしも怒りを伴わず、純粋に「原因の帰属先を示す」行為。「It’s not my fault（私のせいではない）」と対になることからも、blameは感情というより因果関係の所在を示す語だとわかる。

2意味一覧

動
〜を責める、〜のせいにする、〜に責任を帰する
悪い出来事の原因という「矢印」を特定の人・物に向ける動作。「感情的に叱る」よりも「責任の所在を指摘する」というニュアンスが強い。
名
非難、責任、咎
「原因を向ける矢印」そのものが名詞化したもの。「the blame is on you（責任はあなたにある）」のように、責任の所在を示す概念として使われる。
動（受動態・慣用）
〔be to blame〕責任がある、悪い
「矢印を向けられるべき存在である」→「責任がある」という意味。能動態のblameとは語順が逆になるこの構文は頻出で見落とされやすい。

3例文

Don’t blame me. It’s not my fault.

私のせいにしないで。私の責任じゃないよ。

「矢印を向けるな」という拒否の文脈。感情的な「怒るな」ではなく「責任を私に帰するな」という意味合い。

Who is to blame for the accident?

その事故の責任は誰にあるのか？

be to blameで「責任を向けられるべき存在」→「責任がある」。感情ではなく因果関係・責任の所在を問う表現。

She tends to blame her failures on bad luck.

彼女は失敗を悪運のせいにしがちだ。

blame A on B（AをBのせいにする）という重要構文。原因という矢印をBに向けているイメージ。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

構文の混同に注意：「AをBのせいにする」は blame A on B または blame B for A の2パターンがある。✗ blame B on A とすると意味が逆になるので要注意。

be to blameは受動態に見えるが意味は能動的で「責任がある」という意味。be blamed（責められる）と混同しないこと。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
criticize	欠点や誤りを指摘して「批判する」こと全般。blameが「責任の帰属」を指すのに対し、criticizeは良し悪しの評価・批評のニュアンスが強い。
accuse	特定の罪や悪行を具体的に「告発・非難する」。blameより強く、法的・道徳的な告発のニュアンスがある。
reproach	失望や悲しみを伴って「非難・責める」。blameより感情的・個人的なニュアンスが強く、親しい関係間でよく使われる。

対義語: praise、credit

6派生語・関連語

blameless
形
非難の余地がない、潔白な
blameworthy
形
非難に値する、責められるべき
blamelessly
副
潔白に、非難されることなく

7コロケーション

blame A on B（AをBのせいにする）
take the blame（責任を引き受ける）
be to blame for A（Aに対して責任がある）

8確認テスト

次の英文の最も自然な日本語訳を選べ。

“If the project fails, the manager is to blame.”

① もしプロジェクトが失敗したら、マネージャーが責め立てるだろう。
② もしプロジェクトが失敗したら、マネージャーに責任がある。
③ もしプロジェクトが失敗したら、マネージャーは責められるべきではない。
④ もしプロジェクトが失敗したら、マネージャーは誰かを非難するだろう。

▶ クリックして解答を表示
② 「be to blame」は「責任を向けられるべき存在である」＝「責任がある」という意味の慣用表現。①は能動態のblameと混同した誤り、③は意味が逆、④はblameを「非難する」という能動的な行為と誤解した例。コアイメージ「矢印を向けられる存在＝責任がある」を理解していれば②が自然に導ける。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

blame の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語