several の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

several

/sév(ə)rəl/
【形】いくつかの、いろいろの

重要度
5/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。

1コアイメージ

several の核心
「バラバラに分かれた「いくつか」」

severalの語源はラテン語のsepar(分離した)に由来し、「それぞれが独立してバラバラに存在する、いくつかの」というイメージが核心にある。単なる「数の多さ」ではなく、「2〜3では少なすぎず、かつ多すぎず(おおよそ3〜7程度)、それぞれが独立している」という質感を持つ。だから形容詞の「いくつかの」だけでなく、「それぞれ別個の、独自の」という意味でも使われる。aやsomeが「ひとまとまり」として捉えるのに対し、severalは個々のバラバラ感が特徴的。「a few + 個性・独立性」とでも表現できるニュアンスが、この単語の本質といえる。

2意味一覧

  • 形容詞
    いくつかの(3〜7程度のバラバラに存在する)
    「分離してそれぞれ独立した」コアイメージから、「2よりは多く、でも多数でもない、いくつかの」という数量を表す。
  • 形容詞
    それぞれ異なる、別々の(主にフォーマル・法律的文脈)
    「バラバラに分かれた」コアイメージが直接活きており、「one and all, jointly and severally(連帯して、かつ個別に)」など法律文書でよく見られる用法。
  • 代名詞
    いくつか、数人
    形容詞と同じコアイメージのまま、名詞を省略して単独で使われる。「Several of them agreed.(そのうち数人が賛成した)」のように。

3例文

Here are several different choices.
ここにいくつかの異なる選択肢がある。
数量を表す基本用法。2〜3では少なすぎず、たくさんでもない、バラバラな複数を示す。
Several of us had already left by the time the meeting ended.
会議が終わった頃には、私たちのうち数人はすでに帰っていた。
代名詞としての用法。「バラバラに」帰った感じが出ている。
Each member has several responsibilities.
各メンバーにはいくつかの責務がある。
「それぞれ別個の」ニュアンスが「different responsibilities」と重なって強調される。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

severalを「いくつかの」=a fewと同じに覚えてしまうのは危険。a fewは「2〜3、少しある(かろうじてある)」という印象が強く、severalは「3〜7程度、それなりにある」というニュアンス。文脈次第で日本語訳も「数個」「複数の」「何人かの」などに変わるので、「いくつかの」という固定訳に縛られないこと。

someとの混同に注意。someは「いくつかのまとまり」として漠然と指すのに対し、severalは個々がバラバラに独立していて、数も比較的はっきりしたイメージがある。また、someは肯定・否定・疑問文で使い分けが必要だが、severalは基本的に肯定的文脈で使う。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
a few 「2〜3の、少数の」と数が限定的で、「少ないが一応ある」というニュアンス。severalより少なく、やや希少感がある。
some 「いくつかの」をまとまりとして漠然と指す。severalのような「バラバラ・個別」の感覚はなく、数も曖昧でより幅広い。
various 「さまざまな、多種多様な」と種類の多様性を強調。severalは数に重点があるが、variousは質の違いに重点がある。
multiple 「複数の、多数の」と純粋に数が2以上であることを示す中立的な語。severalほどの「バラバラ感」や具体的な数のイメージはない。

対義語: one、unified

6派生語・関連語

  • severally
    副詞
    それぞれに、個別に(主に法律・フォーマル文書)

  • severalty
    名詞
    個別所有(権)、単独保有(法律用語)

7コロケーション

  • several times(何度も、数回)
  • several years ago(数年前)
  • several different + 名詞(いくつかの異なる〜)

8確認テスト

次の英文の下線部severalの意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“I’ve read this novel several times and still find something new each time.”

① ほんの少し
② 何度も(数回)
③ たった一度
④ 無数に

▶ クリックして解答を表示
②が正解。severalは「3〜7程度、バラバラに独立した複数」のコアイメージを持つ。「a few(2〜3)」より多く、「many(たくさん)」ほどでもない適度な数を指す。文脈では「何度も読んだ」と、一定の回数を積み重ねた感じがよく表れており、「ほんの少し(①)」や「無数(④)」はseveralのニュアンスと合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *