sentiment
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は5冊に掲載されています。
1コアイメージ
sentimentのコアイメージは「知性や経験を通じて心の中に積み重なった感情・気持ち」です。ラテン語のsentire（感じる）が語源で、単なる瞬間的な感情（emotion）とは異なり、思考や経験が絡み合って形成された「感情的な傾向・姿勢・意見」を指します。特定の物事や状況に対して抱く「思い入れのある感情」や、言葉・文章に込められた「心情・情感」も表します。また複数形sentimentsになると「（特定のテーマに関する）感想・意見・見解」というニュアンスが強まります。感情的に過ぎることへの軽い批判的ニュアンスを含む場合もあります。
2意味一覧
-
名
感情、情緒（思考と結びついた、ある対象への感情的態度）
単なる衝動的な感情ではなく、経験や思考が積み重なって形成された「熟成された感情」がコアイメージの中心。 -
名
感想、意見、見解（感情を帯びた考え方）
心の中で感じたことが言語化されたもの。「my sentiments exactly（まさに私の意見です）」のように、感情と意見が合体した表現に使われる。 -
名
感傷、情緒（ノスタルジーや感傷的な気持ち）
過去の記憶や思い入れと結びついた「熟成された感情」が、感傷・郷愁のニュアンスを生む。sentimental valueという表現にこの意味が色濃く表れる。
3例文
4よくある間違い・注意点
emotionと混同しやすいが、emotionは「喜び・怒りなど瞬間的・生理的な感情」を指すのに対し、sentimentは「熟考や経験を経て形成された、ある対象への感情的態度や意見」。sentimentは知的・言語的な側面を含む点が大きく異なる。
sentimentには「感傷的すぎる」というやや否定的なニュアンスで使われることもある（例：Don’t give in to sentiment.「感傷に流されるな」）。文脈によって単なる「感情」か「感傷・甘い気持ち」かを見極める必要がある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| emotion | 喜怒哀楽など瞬間的・本能的な感情。sentimentより原始的で身体的。思考や価値観との結びつきは薄い。 |
| feeling | 最も広い意味での「感じ・気持ち」。sentimentより日常的・口語的で、知的な積み重ねのニュアンスはない。 |
| opinion | 理性的・論理的な「意見・見解」。sentimentが感情的色彩を帯びるのに対し、opinionは論理や事実に基づくニュアンス。 |
| nostalgia | 過去への「郷愁・懐かしさ」に特化。sentimentの感傷的な側面に近いが、nostalgia は過去への憧れに限定される。 |
対義語: reason、logic、indifference
6派生語・関連語
-
sentimental
形
感傷的な、情緒的な、思い出の詰まった -
sentimentality
名
感傷性、感傷的であること（過度な感情的傾向） -
sentimentalize
動
感傷的に扱う、感情的に美化する -
sentimentally
副
感傷的に、情緒的に
7コロケーション
- public sentiment（世論、国民感情）
- sentimental value（思い出の価値、感傷的価値）
- express one’s sentiments（感想・意見を述べる）
8確認テスト
The politician’s speech perfectly captured the public sentiment after the disaster.
① 公の感傷
② 国民感情
③ 一般的な情緒
④ 世間の噂
②「国民感情」が正解。public sentimentは「社会全体が共有する感情的傾向・空気感」を指す定番コロケーション。disaster（災害）のあとに人々が抱く、怒りや悲しみ・連帯感といった熟成された集団的感情を表しており、コアイメージ「経験を通じて形成された感情的態度」が最もよく表れている。①③は意味としてはあり得るが、public sentimentという定型表現における最も自然な訳は「国民感情（世論感情）」である。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。