entry

/éntri/

【名】玄関、入ること、登録、参加者

重要度

4/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

entry の核心

「「内側へ踏み込む」行為とその場所」

entry のコアイメージは「外から内へと踏み込む、その行為・地点・記録」です。ラテン語の intrare（中に入る）を語源とし、「何かの境界を越えて内側に入る」という動きが根底にあります。だから「玄関・入口」（入る場所）にも、「入ること・参加」（入る行為）にも、「登録・記入」（情報を台帳の中に入れること）にも使えます。辞書やデータベースへの「項目」という意味も、情報を記録の世界に「入れる」イメージから来ています。この一つのコアで、物理的な空間から抽象的なデータまで幅広く対応できる単語です。

2意味一覧

名
入口、玄関
「内側へ踏み込む」ための物理的な場所・地点。境界を越える起点となる場所がそのまま「入口・玄関」になる。
名
入ること、入場
「内側へ踏み込む」行為そのものを名詞化したもの。入る動作・出来事に焦点を当てた意味。
名
登録、記入、（台帳などへの）項目
情報をデータや記録の「内側に入れる」こと。辞書・データベースの「見出し語・項目」もこれに当たる。
名
参加者、出場者（コンテストなどへの）
競技や大会の「枠内に入り込んだ人・作品」。参加登録を経て競技の世界に入った存在を指す。
名
（辞書・百科事典などの）見出し語、項目
辞書や事典という「情報の世界」に登録・収録されたひとつの単位。情報を内側へ入れたものという発想から来る。

3例文

The entry to the ride is on the left.

乗り物への入口は左側にあります。

物理的な「内側へ踏み込む場所」としての entry

She made an entry in her diary every night.

彼女は毎晩日記に書き込みをした。

情報を記録の内側に「入れる」行為としての entry

There were over 500 entries in the photo contest.

その写真コンテストには500点以上の応募作品があった。

コンテストの「枠内に入り込んだ」参加作品・参加者としての entry

4よくある間違い・注意点

ここに注意

entrance と混同しやすい。entrance は「入る行為・入口」に特化し、感情的な印象（堂々たる登場など）を伴うことが多い。一方 entry は「記録・登録・項目」という意味に広がるため、データベース用語や競技の「参加者」には entry を使い、entrance は使えない。

「参加者」という訳から participant と混同しがちだが、entry はコンテストや競技などに「申し込みを通じて入り込んだ人・作品」に限られる。日常的な集まりへの参加者には participant や attendee を使う。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
entrance	「入る行為・入口」の意味は重なるが、entrance は格式や印象を伴う場合が多く（a grand entrance）、「記録・項目・参加者」の意味はない。
admission	「入場を許可された状態・入場料」に焦点。entryが「踏み込む行為・場所」なのに対し、admission は「受け入れ側が認める」許可のニュアンスが強い。
access	「情報や場所への接近・アクセス権」を指す。entry が実際に境界を越える動きなのに対し、access はその手段・権限に焦点を当てる。

対義語: exit、departure

6派生語・関連語

enter
動
入る、（データを）入力する、参加する
entrant
名
新参者、参加者、入学者
re-entry
名
再入場、（宇宙船の）大気圏再突入

7コロケーション

make an entry（記入する、日記に書く）
entry fee（入場料、参加費）
no entry（立入禁止、進入禁止）

8確認テスト

次の英文の entry として最も自然な日本語訳はどれか。

“Look up the entry for ‘photosynthesis’ in the encyclopedia.”

① 入口
② 項目
③ 参加者
④ 登録料

▶ クリックして解答を表示
②「項目」が正解。encyclopedia（百科事典）という「情報の世界」に収録された一単位を指しており、「内側に入れられた情報のまとまり」というコアイメージそのもの。①は物理的な場所、③はコンテスト文脈、④は fee が別途必要で文脈に合わない。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

entry の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語