creed の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

creed

/kríːd/
【名】信条、信念

重要度
4/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。

1コアイメージ

creed の核心
「公式に言語化された信念体系」

creedのコアイメージは「言葉として明文化・宣言された信念・信条の体系」です。ラテン語のcredo(「私は信じる」)を語源とし、もともとはキリスト教の信仰告白(使徒信条など)を指す言葉でした。ただ漠然と「信じている」のではなく、言葉にして宣言できるほどはっきりとした信念、というのがポイントです。そこから転じて、宗教・政治・哲学上の「信条」や、個人が行動の指針とする「主義・信念」を指すようになりました。belief(ぼんやりと信じていること)と違い、creedは「表明・宣言できる確固たる信念」というニュアンスを持ちます。

2意味一覧

  • 名詞
    (宗教的な)信条、信仰箇条
    ラテン語crédoに由来し、もともとは教会で「私は信じる」と唱える信仰告白そのもの。言語化・公式化された宗教上の信念体系を指す。
  • 名詞
    (個人・集団の)主義、信念、モットー
    宗教的文脈から広がり、個人や集団が行動の指針として宣言できる確固たる信念・主義を指す。「自分の生き方の軸」というニュアンスが強い。
  • 名詞
    (政治・思想上の)教義、イデオロギー
    明文化・体系化されたという特性から、政治や思想の世界でも「組織が掲げる原則・教義」を表すのに使われる。

3例文

That is the creed that I live by.
それが私の人生の信条だ。
個人が言語化・宣言できる確固たる行動指針としてのcreed
The Apostles’ Creed is one of the oldest statements of Christian faith.
使徒信条はキリスト教信仰の最も古い告白文の一つだ。
もともとの宗教的用法:公式に言語化された信仰告白
People of every race, color, and creed are welcome here.
あらゆる人種、肌の色、信条を持つ人々がここへ歓迎される。
race, colorと並置され、アイデンティティを形成する「信条・宗教的立場」の意味

4よくある間違い・注意点

ここに注意

beliefやopinionと混同しがちだが、creedは「言葉にして宣言・表明できるほど明確で確固たる信念体系」であり、個人的・一時的な「意見」や漠然とした「思い込み」には使わない。

「race, color, and creed」というフレーズで「宗教的・思想的立場」の意味で使われることが多く、このセットを覚えておくと読解で役立つ。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
belief creedより広義で個人的・漠然とした「信念・考え」。明文化・宣言という性質は薄く、日常的な「思い込み」にも使える。
doctrine 宗教・政治における「教義・教条」で、組織や権威が定めたルールというニュアンスが強い。creedより堅く、押しつけがましい響きがある。
faith 証拠がなくても信じるという「信仰・信頼」を強調。creedが「言語化された体系」なのに対し、faithは内面的・情緒的な側面が強い。
tenet ある主義・宗教の「(個々の)原則・教義の一項目」を指す。creedが信念体系全体を指すのに対し、tenetはその構成要素の一つ。

対義語: doubt、skepticism

6派生語・関連語

  • credo
    名詞
    信条、信念(creedのラテン語形。より文語的・哲学的な文脈で使われる)

7コロケーション

  • live by a creed(信条に従って生きる)
  • race, color, and creed(人種・肌の色・信条)
  • political creed(政治的信条)

8確認テスト

次の英文の下線部 creed の意味として最も自然な日本語訳はどれか。

“The organization accepts members regardless of their race, nationality, or creed.”

① 気分 ② 信条・宗教的立場 ③ 学歴 ④ 経済力

▶ クリックして解答を表示
② 信条・宗教的立場。「race(人種), nationality(国籍), or creed」という並置は定番の表現で、creedは個人のアイデンティティを形成する「宗教的・思想的な信念・立場」を指す。creedの「公式に言語化・宣言された信念体系」というコアイメージがここでも生きており、①③④は文脈に合わない。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *