invisible
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は4冊に掲載されています。
1コアイメージ
invisibleは「否定」を表す接頭辞 in- と「見ることができる」を意味する visible が結びついた語。コアイメージは「視覚で捉えることが不可能な状態」だが、これは単に物理的に目に見えないというだけでなく、「社会的・心理的に見えていない／無視されている」という比喩的な意味にも広がる。空気や光のように物理的に透明なものだけでなく、「社会の中で存在を認識されていない人々」「データに映らない実態」など、抽象的な文脈でも頻繁に使われる。日本語の「見えない」とほぼ対応するが、英語では特に「本来存在するのに認識されていない」という含意が強く出ることがある点が重要。
2意味一覧
-
形容詞
（物理的に）目に見えない
視覚で捉えることができないというコアイメージがそのまま物理的な透明性・不可視性として表れる最も基本的な用法。 -
形容詞
（社会的・心理的に）存在を認識されていない、黙殺されている
「視覚の外側にある」というコアイメージが比喩的に転じ、物理的には存在するのに社会や他者の意識に映らない状態を指す。特に社会問題の文脈で重要。 -
形容詞
（規則・権力など）表面に現れない、隠れた
実在するが直接見えない・露わにならないというコアイメージから、目に見えない力や構造を表す抽象的用法へと拡張される。
3例文
4よくある間違い・注意点
visible の対義語として「見えない」と機械的に暗記しがちだが、社会・政治・経済の文脈では「無視されている・存在を認められていない」という比喩的意味で使われることが多い。例えば invisible workers（見えない労働者）は「透明な人間」ではなく「社会から認識されていない労働者」を指す。
transparent（透明で光が通り抜ける）と混同しやすいが、invisible は「見えない」という知覚の結果に焦点があり、transparent は「透き通っている・隠し立てしない」という物質の性質や人の誠実さに焦点がある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| unseen | 「まだ見られていない／見られなかった」という経験的なニュアンスが強く、invisible のように「そもそも見えない性質がある」という含意は薄い。 |
| imperceptible | 視覚だけでなく五感すべてで感知できないほど微細であることを表し、invisible より範囲が広くやや硬い語。 |
| hidden | 意図的に隠されている・隠れているというニュアンスがあり、invisible のように本質的に見えない性質があるわけではない。 |
対義語: visible、apparent、conspicuous
6派生語・関連語
-
invisibility
名詞
不可視性、見えないこと -
invisibly
副詞
見えないように、気づかれないうちに -
visible
形容詞
目に見える、明らかな
7コロケーション
- invisible hand（見えざる手：市場を調整する力）
- invisible barrier（見えない壁：無意識の差別や制度的障壁）
- feel invisible（存在を無視されていると感じる）
8確認テスト
“Women’s unpaid labor in the home has long been invisible in economic statistics.”
① 目に見えない
② 統計に反映されていない
③ 価値のない
④ 非合法の
② 統計に反映されていない。物理的に見えない話ではなく、「経済統計という『視点』の外側にある＝認識・計上されていない」というinvisibleの比喩的用法。コアイメージ「知覚の外側にある存在」が、社会的・制度的な文脈に転用された典型例。③「価値のない」や④「非合法の」はinvisibleとは全く関係ない意味で誤り。①は直訳だが、この文脈では経済統計の話であるため不自然。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。