sharpen
/ʃάɚp(ə)n/
【動】とがらせる、鋭利にする、強くする
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は3冊に掲載されています。
1コアイメージ
sharpen の核心
「ぼんやりしたものを鋭くする」
sharpenのコアイメージは「鈍いもの・ぼやけたものを、より鋭い・はっきりした状態に変化させる」こと。元になる形容詞sharpは「刃が鋭い」「感覚が鋭い」「輪郭がくっきりしている」などを意味し、sharpenはその状態に「していく」プロセスを表す。だから物理的に鉛筆を削ることも、能力や感覚を研ぎ澄ますことも、議論の焦点をはっきりさせることも、すべて同じコアイメージから生まれる。「曖昧・鈍い→鋭い・明確」という方向性が常にある。
2意味一覧
-
動詞
（刃・先端などを）鋭利にする、とがらせる
物理的な刃や先端を「鈍い→鋭い」状態に変化させるという最も直接的なコアイメージの表れ。鉛筆を削る・ナイフを研ぐなど。 -
動詞
（能力・感覚・技術などを）研ぎ澄ます、磨く
抽象的な能力や感覚についても「鈍い→鋭い」という変化の方向は同じ。「スキルをsharpnする」=「ぼんやりした実力を鋭利に磨き上げる」イメージ。 -
動詞
（対立・議論・問題などを）より明確にする、際立たせる
輪郭がぼんやりしていたものをくっきり浮かび上がらせるのもsharpのコアイメージ。議論の焦点や対立構造を「鋭く」するニュアンス。 -
動詞
（欲求・興味などを）強める、刺激する
「鈍かった感覚を鋭く立てる」ことで、食欲や好奇心などが強まるイメージ。sharpen one’s appetiteで「食欲をかき立てる」。
3例文
I sharpened my pencil for my test.
私はテストに備えて鉛筆を削った。
最も物理的・具体的なコアイメージの使い方
You need to sharpen your critical thinking skills before the exam.
試験前に批判的思考力を磨いておく必要がある。
能力という抽象的なものを「研ぎ澄ます」コアイメージ
The crisis sharpened the divisions between the two political parties.
その危機は2つの政党間の対立をより際立たせた。
ぼんやりしていた対立の輪郭を「鋭く」する抽象的用法
4よくある間違い・注意点
ここに注意
「強くする」という訳を丸暗記すると、strengthen（力を増す）と混同しやすい。sharpenは「強さの量を増やす」のではなく「鈍さを取り除いて鋭くする・明確にする」という方向性の違いを意識しよう。
物理的な意味しか覚えていないと、sharpen one’s focus（集中力を研ぎ澄ます）やsharpen the contrast（対比を際立たせる）などの抽象的な文脈で意味が取れなくなる。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| hone | 砥石で刃を研ぐ動作が原義で、技術や能力を「長時間かけて丁寧に磨き上げる」ニュアンスが強い。sharpenより熟練の過程を強調する。 |
| refine | 不純物を取り除いて純度を高めるイメージ。「洗練させる・精錬する」で、sharpenの「鋭くする」よりも「純化・上品化」の方向性がある。 |
| heighten | 感覚や効果を「高める・強める」意味で近いが、量や度合いが増すニュアンス。sharpenは「鋭さ・明確さ」の変化、heightenは「強度・高さ」の変化に重点がある。 |
対義語: blunt（鈍らせる）、dull（鈍くする）
6派生語・関連語
-
sharp
形容詞
鋭い、はっきりした、機敏な
-
sharpener
名詞
鉛筆削り、研ぐ道具 -
sharply
副詞
鋭く、急激に、はっきりと
-
sharpness
名詞
鋭さ、明確さ、鮮明さ
7コロケーション
- sharpen one’s skills（技術を磨く）
- sharpen the focus（焦点を絞る・明確にする）
- sharpen one’s appetite（食欲をかき立てる）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“The debate only sharpened the conflict between the two sides.”
①その議論は両者の対立を和らげた
②その議論は両者の対立をより際立たせた
③その議論は両者の対立を解決した
④その議論は両者の対立を複雑にした
▶ クリックして解答を表示
②。sharpenのコアイメージは「ぼんやりしたものを鋭く・はっきりさせる」こと。ここでは「対立の輪郭がくっきり浮かび上がった＝際立たせた」という意味になる。①は逆の意味、③は完全な解決であり方向が異なる。④の「複雑にする」はcomplicate。sharpenには「明確化・鮮明化」の方向性があることが理解できれば正解できる。
②。sharpenのコアイメージは「ぼんやりしたものを鋭く・はっきりさせる」こと。ここでは「対立の輪郭がくっきり浮かび上がった＝際立たせた」という意味になる。①は逆の意味、③は完全な解決であり方向が異なる。④の「複雑にする」はcomplicate。sharpenには「明確化・鮮明化」の方向性があることが理解できれば正解できる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。