drawer の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

drawer

/drˈɔːɚ/
【名】引き出し、たんす

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

drawer の核心
「引っ張り出すもの・人」

drawerの根底にあるのは「draw(引っ張る)+er(もの・人)」という構造です。「引っ張って取り出せるもの」という物理的なイメージが中心にあります。家具の「引き出し」は、まさに「引っ張り出す仕切り収納」。また「引っ張る人」という意味から、小切手や手形を「振り出す人(振出人)」という金融・法律用語にも展開します。さらに複数形drawersは「身体を引き込める下着=ズボン下・ドロワーズ」を指すこともあります。どの意味も「draw(引く)」という動作から派生しており、コアイメージを押さえると様々な文脈に応用できます。

2意味一覧

  • 名詞
    引き出し
    「draw(引っ張る)+er(もの)」で「引っ張って開けるもの」。机やたんすの中に組み込まれた、引いて取り出す収納部分のこと。
  • 名詞
    (小切手・手形などの)振出人
    「draw a check(小切手を振り出す)」のdrawから派生し、「振り出す人」を意味する。金融・法律文書でよく登場する重要な意味。
  • 名詞(複数形 drawers)
    ズボン下・ドロワーズ(下着の一種)
    「足を引き込めるもの」というイメージから転じた古風・口語的表現。英国英語や文学作品でしばしば見られる。

3例文

He opened the drawer looking for the gloves.
彼は手袋を探して引き出しを開けた。
最も典型的な「引き出し」の用法。
The drawer of the check must sign their name clearly.
小切手の振出人は名前をはっきりと署名しなければならない。
「draw a check=小切手を振り出す」から派生した法律・金融用法。
She kept her documents in the top drawer of her desk.
彼女は書類を机の一番上の引き出しにしまっていた。
top drawerは「最上段の引き出し」だが、比喩的に「最高品質・上流階級」という意味にもなる。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「drawer(引き出し)」と「draw(描く・引く)」の関係を知らないと、金融用語の『振出人』という意味に全く気づけない。文脈が金融・法律のときは要注意。

『top drawer』というイディオムは「最上段の引き出し」という文字通りの意味だけでなく、「最高クラスの・一流の」という比喩的意味でも使われるので、混同しないようにしよう。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
compartment 仕切られた収納スペース全般を指し、引き出しに限らず列車の個室や機内の荷物棚なども含む。drawerより広い概念。
chest (of drawers) drawerは個々の「引き出し」を指すが、chest of drawersは「引き出しが複数付いた家具=たんす」全体を指す。
issuer 金融用語での『発行者・振出人』の意味ではほぼ同義だが、issuerはより広く株式や証明書の発行者にも使われる。drawerは特に手形・小切手の振出人に限定されやすい。

対義語: drawee(受取人・被振出人)

6派生語・関連語

7コロケーション

  • open / close a drawer(引き出しを開ける/閉める)
  • chest of drawers(整理たんす)
  • top drawer(最上段の引き出し/一流のもの)

8確認テスト

次の英文の下線部 drawer の意味として最も適切なものはどれか。

“In case of a dishonored check, the bank will notify the drawer immediately.”

① 引き出し
② 振出人(小切手を発行した人)
③ 受取人
④ 銀行員

▶ クリックして解答を表示
② 振出人(小切手を発行した人)

【解説】文脈は「不渡り小切手の場合、銀行はすぐに drawer に通知する」という金融・法律の場面。「draw a check(小切手を振り出す)」のdrawから派生したdrawerは「振出人」を意味する。①の「引き出し(家具)」はこの文脈では全く意味をなさない。drawerには日常的な「引き出し」以外にもこうした専門的意味があることを押さえておこう。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *