gadget
/gˈædʒɪt/
【名】道具、装置
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
gadget の核心
「気の利いた小型の仕掛け」
gadget のコアイメージは「巧妙に設計された、比較的小型の道具・装置」です。単なる tool（道具）や device（装置）と違い、gadget には「ちょっとした工夫が凝らされている」「便利でおもしろい」というニュアンスが漂います。キッチングッズ、スマホの周辺機器、アウトドアグッズのような「あると便利なアイテム」を指すことが多く、時にはやや皮肉気味に「大げさな割に実用性が怪しいガジェット」を指すこともあります。日本語の「ガジェット」はこの英語からそのまま借用されており、IT・テック界隈で広く使われています。「道具」と訳せば正確ですが、その背後には「小型で機能的・革新的なモノ」というイメージが息づいています。
2意味一覧
-
名詞
（小型の）便利グッズ・ガジェット・装置
「巧妙な仕掛けを持つ小型アイテム」というコアから、日常的に目にする便利な道具・機器全般を指す。「装置」と訳すと大げさになりすぎる場合は「グッズ」「アイテム」が自然。 -
名詞
（やや軽蔑的に）大げさな仕掛け・おもちゃのような機器
「小型で目新しい仕掛け」というイメージが転じて、「実用性が疑わしいのに面白そうな機器」という批判的ニュアンスでも使われる。
3例文
I have to use a gadget to open the lock.
その鍵を開けるには専用の道具を使う必要がある。
特定の仕掛けに対応した小道具というコアイメージが出ている
He always buys the latest tech gadgets even if he doesn’t need them.
彼は必要でもなくても最新のテックガジェットを買い続ける。
「新しくて面白い小型機器」という現代的な用法
This kitchen gadget makes slicing vegetables much easier.
このキッチングッズがあると野菜を切るのがずっと楽になる。
「便利な小型アイテム」のニュアンスで「グッズ」が自然な訳
4よくある間違い・注意点
ここに注意
tool や device と混同しやすいが、gadget はより小型で「目新しさ・巧みさ」を含むニュアンスがある。hammer（ハンマー）や wrench（レンチ）のような単純な手工具を gadget とは呼ばない。
日本語の「ガジェット」はIT・テック寄りのイメージが強いが、英語の gadget はキッチン用品や日用品の小道具にも広く使われる。「道具」と硬く訳しすぎると文脈から浮くことがある。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| device | device は機能・目的を強調する中立的な語で、大型のものにも使える。gadget ほど「小型・目新しい」ニュアンスはない。 |
| gizmo | gizmo は gadget とほぼ同義だが、よりくだけた口語表現で「名前がわからない変な機械」という含みがある。 |
| tool | tool は目的のための手段という純粋に機能的な語。gadget のような「巧みさ・新しさ」のニュアンスはなく、比喩的にも使いやすい。 |
| contraption | contraption は「奇妙で複雑な、信頼性に乏しい仕掛け」という否定的ニュアンスが強い。gadget より批判的。 |
6派生語・関連語
-
gadgetry
名詞（集合名詞）
ガジェット類・小道具の類（やや皮肉気味に「あれこれの機械類」） -
gadget-laden
形容詞
ガジェットだらけの・機器を山ほど搭載した
7コロケーション
- tech / electronic gadget（テック・電子ガジェット）
- kitchen gadget（キッチングッズ）
- the latest gadget（最新のガジェット）
8確認テスト
次の英文の gadget の意味として最も自然な日本語訳はどれか。
“My uncle is obsessed with kitchen gadgets — he has a separate tool for every single task.”
① 武器
② 部品
③ 便利グッズ
④ 設計図
▶ クリックして解答を表示
③ 便利グッズ。gadget は「巧みに設計された小型アイテム」というコアイメージを持つ。キッチンの文脈では、野菜スライサーや卵分離器のような「特定の作業をこなす気の利いた小道具」を指すため、「便利グッズ」が最も自然。「武器」「部品」「設計図」はコアイメージから大きく外れる。
③ 便利グッズ。gadget は「巧みに設計された小型アイテム」というコアイメージを持つ。キッチンの文脈では、野菜スライサーや卵分離器のような「特定の作業をこなす気の利いた小道具」を指すため、「便利グッズ」が最も自然。「武器」「部品」「設計図」はコアイメージから大きく外れる。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。