progressive
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
progressiveの語源はラテン語のprogressus（前進）。「pro-（前へ）＋gredi（歩く）」から生まれており、コアイメージは「立ち止まらず前方へ進んでいく動き」。政治・社会的文脈での「進歩的」は、旧来の価値観にとどまらず前に進もうとする姿勢のこと。文法の「進行形」は、動作が進み続けている最中であることを示す。さらに「段階的・漸進的に進んでいく」という意味もあり、「progressive tax（累進税）」のように少しずつ増えていくニュアンスにも使われる。どの意味でも「止まらず進んでいる」という感覚が一貫している。
2意味一覧
-
形容詞
進歩的な、革新的な（社会・政治的変化を積極的に推進しようとする）
旧来の価値観にとどまらず「前へ進もう」とする態度を指す。conservativeの対義語として政治・社会的文脈で頻出。 -
形容詞
進行形の（文法）
動作が「今まさに進み続けている最中」であることを表す文法用語。the progressive tense / progressive formという形で使う。 -
形容詞
段階的に進む、漸進的な（数量・程度が徐々に増えていく）
「少しずつ前へ進んでいく」というコアイメージから、累進税（progressive tax）や進行性の病気（progressive disease）のように、段階を追って変化・進行していくものに使われる。 -
名詞
進歩主義者、革新派の人
形容詞の意味がそのまま名詞化したもの。「前へ進もうとする立場の人」という意味。
3例文
4よくある間違い・注意点
「進歩的」という訳語だけを覚えていると、progressive tax（累進税）やprogressive disease（進行性の病気）などの文脈で意味が取れなくなる。「前へ進んでいく」というコアイメージを持てば、文脈に応じて「進歩的・累進的・漸進的・進行性の」と柔軟に訳し分けられる。
radicalと混同しやすいが、progressiveは「段階的・継続的に前へ進む」ニュアンスで比較的穏健。radicalは「根本から急激に変える」という急進性が強い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| liberal | 政治的に自由・開放的な価値観を重視するニュアンスが強い。progressiveよりも個人の自由の側面に焦点が当たる。 |
| radical | 現状を根本から急激に変えようとする「急進的」なニュアンス。progressiveよりも変化のスピードと強度が大きい。 |
| forward-looking | 「将来を見据えた」という意味合いが強く、progressiveより中立的・ポジティブなトーン。 |
対義語: conservative、regressive
6派生語・関連語
-
progress
名詞・動詞
進歩、前進／進歩する
-
progression
名詞
進行、推移、段階的な変化 -
progressively
副詞
段階的に、次第に、徐々に -
progressivism
名詞
進歩主義
7コロケーション
- progressive tax（累進税）
- progressive disease（進行性の疾患）
- progressive education（進歩的な教育・進歩主義教育）
8確認テスト
The patient was diagnosed with a progressive neurological disorder that gradually affects motor function.
① 進歩的な神経疾患
② 進行性の神経疾患
③ 革新的な神経疾患
④ 段階的に改善する神経疾患
②「進行性の神経疾患」が正解。progressiveのコアイメージ「前へ進み続ける」が医学的文脈に現れており、「症状が止まらず進んでいく（悪化していく）」ことを表す。①③は社会・政治的文脈の意味を誤って当てはめており、④は「改善」という意味は含まれないため誤り。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。