entitled
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
entitledのコアイメージは「自分には○○に対する正当な権利・資格がある」という状態を表すこと。動詞entitle（〜に資格を与える、〜を〜と題する）の過去分詞・形容詞形で、「すでに権利が付与された状態」を指す。ポジティブな文脈では「正式な権利を持っている」（例：休暇を取る権利がある）という意味だが、現代英語では特にネガティブなニュアンスで使われることが多く、「何も努力せずに当然もらえるはず、自分は特別だから許されるはず」という傲慢・甘えの感覚を表す。文脈によって「権利がある」と「特権意識がある」の両方に訳し分けが必要な単語だ。
2意味一覧
-
形容詞
〜する資格がある、〜を受ける権利がある
「権利が正式に与えられた状態」というコアから、法的・制度的に認められた正当な資格・権利を持っていることを表す。be entitled to doの形で使われることが多い。 -
形容詞
特権意識がある、自分は何でも許されると思っている（否定的含意）
「権利が付与された状態」という感覚が根拠なく肥大化し、「自分には当然の権利がある」という傲慢な態度・甘えた感覚を指す。特に現代のカジュアルな英語でよく使われる用法。 -
形容詞
（本・映画などが）〜という題名の、〜と題された
動詞entitle「〜と題する」の過去分詞形。「その作品にその題名が与えられた状態」というコアがそのまま形容詞的に使われる。a book entitled ‘X’のように使う。
3例文
4よくある間違い・注意点
「entitled to do」と「entitled to doing」は意味が異なるので注意。標準的な表現は「be entitled to do（〜する資格がある）」だが、名詞の前では「entitled to + 名詞」も使われる（例：entitled to a refund）。
ネガティブな意味（特権意識）とポジティブな意味（正当な権利）を混同しがち。文脈・トーン・主語から判断することが重要。特に「He’s so entitled.」のように形容詞単独で使われる場合はほぼ確実に批判的な意味。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| qualified | 「資格・能力・条件を満たしている」という意味で、スキルや要件を満たした状態を指す。entitledが「権利として与えられた」ニュアンスなのに対し、qualifiedは「能力的に適している」というニュアンスが強い。 |
| privileged | 「特権を持つ、恵まれた立場にある」という意味。entitledより客観的・中立的な場合もあるが、どちらも「特別な立場」を指す点は共通。 |
| authorized | 「公式に許可・承認された」という意味で、組織や権威による承認に焦点を当てる。entitledより公式・法的な文脈で使われることが多い。 |
対義語: unentitled、ineligible、humble（特権意識の意味に対して）
6派生語・関連語
-
entitle
動詞
〜に権利を与える、〜に資格を与える；〜と題する
-
entitlement
名詞
権利、資格；特権意識；（政府による）給付金・手当 -
title
名詞・動詞
称号、肩書き、題名；〜と題する（entitleの語源）
7コロケーション
- be entitled to + 名詞/動詞の原形（〜する資格がある）
- feel entitled（特権意識を持っている）
- a book/film entitled ‘〜’（〜と題された本/映画）
8確認テスト
“After working here for five years, you are entitled to a promotion.”
① あなたは昇進に値すると感じている
② あなたは昇進する特権意識がある
③ あなたは昇進する権利がある
④ あなたは昇進させられる義務がある
③が正解。「5年間働いたという条件を満たしたことで、正式に権利が与えられた状態」を表すポジティブな用法。①はfeel entitled to（主観的な感覚）の訳に近く不正確。②はネガティブな特権意識の意味になり文脈に合わない。④はobligatedなどの意味であり全く別の語のニュアンス。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。