robot
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
「robot」はチェコ語の「robota（強制労働・苦役）」を語源とし、1920年のチェコの戯曲で初めて使われた言葉です。コアイメージは「人間の代わりに働く自動的な存在」。機械的に動く工業用ロボットから、自律的に動くAIロボットまで幅広く指します。さらに比喩的に「感情がなく機械的に行動する人間」を指す用法も重要で、これもコアイメージと直結しています。「自分の意志や感情を持たず、プログラムや命令通りにしか動かない存在」というニュアンスが根底にあり、褒め言葉ではなく批判・皮肉として人間に使われることが多いです。
2意味一覧
-
名
ロボット（自動機械・人型機械）
人間の代わりに自動的に動く機械というコアイメージそのまま。工場の産業用ロボットからヒューマノイド型まで含む。 -
名
機械的に動く人、感情のない人（比喩）
「意志や感情なく命令通りにしか動かない」コアイメージが人間に転用され、自発性や感情に欠ける人を批判・皮肉る表現として使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
日本語の「ロボット」は機械のイメージが強いが、英語の robot は人間への比喩的用法（感情がない・自分で考えない人）が非常によく使われる。試験の長文では比喩として登場することが多いため、機械の話をしていないのに robot が出てきたら比喩を疑おう。
android（人型ロボット）、automaton（自動人形）と混同しやすいが、robot が最も汎用的な語。android は人間に近い外見を強調、automaton は古風・機械的動作のニュアンスが強い。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| android | 人間の外見・動作を模した人型ロボットに限定。robot より見た目の「人間らしさ」を強調する。 |
| automaton | やや古風・文学的な語で、自動的に動く機械や人形を指す。人間への比喩としても使われるが、robot より硬い表現。 |
| machine | より広義で単なる「機械」全般を指す。robot は自律的・自動的に動く点が特徴で、machine より知性・自律性のニュアンスがある。 |
対義語: human、individual（自発的に考える個人）
6派生語・関連語
-
robotic
形
ロボットの；機械的な、感情のない -
robotics
名
ロボット工学 -
robotically
副
機械的に、ロボットのように
7コロケーション
- industrial robot（産業用ロボット）
- act like a robot（ロボットのように行動する）
- robot arm（ロボットアーム）
8確認テスト
“The soldiers were trained so rigorously that they became robots, following every order without question.”
① 兵士たちはロボット工学を学んだ
② 兵士たちは機械のように命令に盲目的に従う存在になった
③ 兵士たちはロボットを操作するよう訓練された
④ 兵士たちはロボットに命令を出すようになった
②。robot が人間への比喩として使われている例。「自分の意志や判断なく命令通りに動く」というコアイメージが転用され、感情・自発性を失った兵士を批判的に描写している。①③④は文脈を無視した誤読。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。