slim
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。
1コアイメージ
slim のコアイメージは「細くて余分なものがない」状態。物理的な細さ（体型のほっそりした様子）から、余地・余裕のなさ（可能性や量がわずかしかない状態）まで一貫した像を描いている。太くどっしりしたものとは対照的に、「ぎりぎりまで削られて薄い・少ない」という感覚が根底にある。体型に使えば「ほっそりした」になり、確率や証拠に使えば「わずかな・乏しい」になる。どちらも『必要最低限しかない、余裕がない』という共通イメージから自然に導ける。動詞としても使われ、「細くする・削減する」という意味にもなる。
2意味一覧
-
形容詞
ほっそりした、スリムな
物理的な細さをそのまま表す用法。余分な脂肪がなく「削ぎ落とされた」状態のイメージ。 -
形容詞
（可能性・量などが）わずかな、乏しい
「余裕がほとんどない・薄い」コアイメージが抽象的な量や確率に転じた用法。成功の余地がほとんど残っていない状態。 -
動詞
（体を）細くする、（コストなどを）削減する
「細くする」という物理的な変化を表し、組織や費用の「スリム化」にも広く使われる。
3例文
4よくある間違い・注意点
thin との混同に注意。thin は単に「細い・薄い」という中立的または否定的なニュアンス（痩せすぎ）を含むことがあるのに対し、slim は「すっきりと細くて美しい」という肯定的なニュアンスが強い。体型を褒めるときは slim や slender を使い、thin は場合によっては失礼になる。
「わずかな」の意味で使う場合、small や little と違い、slim はほぼゼロに近いほど少ない、という絶望的なほどの少なさを含意することが多い。a slim chance はかなり厳しい状況を示す。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| slender | slim より優雅で詩的なニュアンスが強い。細くしなやかな美しさを強調する。確率などの抽象的用法には使いにくい。 |
| thin | 単純に「細い・薄い」を表し、美的な肯定感が薄い。痩せすぎや好ましくない細さを含意することもある。 |
| slight | 量や程度が「わずか」であることを表すが、slim ほど「余地がない絶望感」はなく、比較的中立的なニュアンス。 |
| meager | 「乏しい・不十分な」という意味で slim に近いが、不足・貧困感がより強く、否定的なニュアンスが際立つ。 |
対義語: fat、thick、ample、substantial
6派生語・関連語
-
slimness
名詞
ほっそりしていること、わずかさ -
slimly
副詞
ほっそりと、わずかに -
slim down
句動詞
痩せる、（組織・コストを）削減する
7コロケーション
- a slim chance（わずかな可能性）
- slim down（スリム化する・削減する）
- slim figure（ほっそりした体型）
8確認テスト
“The detective admitted that the evidence was slim and a conviction would be difficult.”
① スリムな ② 薄弱な ③ 細長い ④ 透明な
②「薄弱な」が正解。evidence（証拠）は物理的な形を持たない抽象的なものなので①③は不適切。slim のコアイメージ「余裕がなく、ほとんど足りていない」が証拠の乏しさに転用されている。「薄弱な証拠」は有罪にするには不十分な状態を示し、slim の「余地が薄い」イメージと完全に一致する。④は意味的に無関係。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。