valuables の意味・コアイメージ・例文|VENN4000英単語

valuables

/ˈvæljʌbʌlz/
【名】(複)貴重品

重要度
2/23
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は2冊に掲載されています。

1コアイメージ

valuables の核心
「価値ある物品の集まり」

「valuables」のコアイメージは「金銭的・個人的に高い価値を持つ物品の集まり」です。形容詞 valuable(価値のある)に複数形の名詞用法が加わった語で、単なる「高価なもの」だけでなく、持ち主にとって替えのきかない大切なものすべてを指します。現金・宝飾品・貴金属・パスポートなど「失ったら困る有形物」が典型例です。抽象的な価値(知識・時間など)には使わず、あくまで手に取れる「モノ」に限定される点がポイント。複数形で使うのが基本で、単数の「a valuable」は稀です。

2意味一覧

  • 名詞(複数形)
    貴重品、高価な所持品
    「価値(value)ある性質を持つもの」が複数集まった状態。現金・宝飾品・貴金属など、金銭的に高い価値を持つ有形物の総称として使われる。
  • 名詞(複数形)【拡張用法】
    大切な持ち物、身の回りの重要品
    金銭価値に限らず、パスポート・鍵・携帯電話など「失うと困る個人的に重要なモノ」にも広がる。ホテルや空港などの案内文でよく登場する用法。

3例文

He had his car broken into, and his valuables were stolen.
彼は車に押し入られ、貴重品を盗まれた。
車内に置いていた現金・宝飾品などの「盗まれると困る有価物」のイメージ
Please store your valuables in the hotel safe during your stay.
滞在中は貴重品をホテルのセーフティボックスに預けてください。
ここでの「valuables」はパスポートや現金など「失うと旅行に支障が出るもの」まで含む広い用法
Guests are advised not to leave any valuables unattended at the poolside.
プールサイドで貴重品を放置しないようお願いいたします。
公共の場での案内文では「価値ある持ち物一般」を指す実用的な用法

4よくある間違い・注意点

ここに注意

「valuable」(形容詞:価値のある)と混同しないこと。形容詞の valuable は「valuable advice(貴重なアドバイス)」のように抽象的なものにも使えるが、名詞の valuables は必ず手に取れる有形の「モノ」に限定される。

単数形「a valuable」はほぼ使われない。「貴重品」という意味では常に複数形 valuables で使うのが基本。

5類義語・対義語

類義語 コアイメージの違い
belongings 持ち物全般を指し、価値の高低は問わない。傘や衣類なども含む広い語。valuables は「価値が高い」という絞り込みがある点が異なる。
treasure 宝物・財宝というニュアンスが強く、歴史的・文化的価値を含む場合も多い。valuables よりロマンティックで大げさな響きがある。
possessions 所有物全般を指す語で、valuables より価値の高さへの含意が薄い。財産・資産という意味合いで使われることも多い。

対義語: worthless items、junk

7コロケーション

  • store / keep valuables(貴重品を保管する)
  • leave valuables unattended(貴重品を放置する)
  • personal valuables(個人の貴重品)

8確認テスト

次の英文の下線部 valuables の意味として最も自然なものはどれか。

“Before boarding, passengers are reminded to keep their valuables with them at all times.”

① 搭乗前に、乗客の皆様には常に【荷物】を手元に置くようお願いいたします。
② 搭乗前に、乗客の皆様には常に【貴重品】を手元に置くようお願いいたします。
③ 搭乗前に、乗客の皆様には常に【座席】を手元に置くようお願いいたします。
④ 搭乗前に、乗客の皆様には常に【チケット】を手元に置くようお願いいたします。

▶ クリックして解答を表示
② 「valuables」は「価値の高い有形の持ち物(現金・パスポート・宝飾品など)」を指すため、「貴重品」が最も自然。①の「荷物」は belongings や luggage に相当し、価値の高さへの含意がない。④の「チケット」は ticket であり、valuables は特定の一品を指す語ではなく複数の貴重な所持品の総称であることを押さえよう。


VENN4000 書影

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾|松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *