opponent
/əpóʊnənt/
【名】相手、敵、反対者
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は15冊に掲載されています。
1コアイメージ
opponent の核心
「正面から向かい合う者」
opponentは、ラテン語の「ob-（向かって）」＋「ponere（置く）」が語源で、文字通り「正面に置かれた存在」というイメージを持つ。スポーツの試合相手、議論の反対者、政治的な対立候補など、自分と同じ土俵の上で真正面からぶつかってくる相手を指す。単に「敵（enemy）」とは異なり、悪意や憎悪があるわけではなく、競技・議論・選挙などのルールの中で対立する相手という中立的なニュアンスが重要。「向こう側に立っている人」のイメージを持つことで、どんな文脈でも訳語を自然に導ける。
2意味一覧
-
名詞
（競技・試合の）相手、対戦相手
スポーツや競技の場で自分と向かい合う存在。ルールの中で正面から対峙するという中立的なニュアンスが強い。 -
名詞
（議論・政治などの）反対者、反対派
意見や立場が対立し、議論の場で向かい合う存在。悪意はなく、異なる立場から正面で主張する人。 -
名詞
（政策・考えへの）反対者
ある考えや計画に対して真っ向から反対する立場に置かれた人。
3例文
He beat his final opponent and became the champion.
彼は最後の対戦相手を破り、チャンピオンになった。
スポーツ文脈：ルールの中で向かい合う競技上の相手
Opponents of the new law argue that it violates civil rights.
その新しい法律への反対者たちは、それが市民の権利を侵害すると主張している。
政治・社会文脈：ある立場に対して真正面から異議を唱える人々
During the debate, she listened carefully to her opponent’s argument before responding.
討論の場で、彼女は反論する前に相手の主張を注意深く聞いた。
議論文脈：対話の場で向かい合う相手＝「論敵」とも訳せる
4よくある間違い・注意点
ここに注意
enemyと混同しやすいが、enemyは「憎悪・敵意を持った敵」であるのに対し、opponentは「対立する立場に置かれた相手」に過ぎない。試合相手をenemyと言うと、個人的な憎しみがあるような不自然なニュアンスになる。
「反対者」という訳から、否定的な人物と決めつけがちだが、opponentは中立的な語。意見の違いがあるだけで、必ずしも悪者ではない。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| rival | 継続的な競争関係・ライバル意識を含む。一度限りの対戦相手ではなく、繰り返し競い合う間柄に使う。 |
| adversary | より強い対立・敵対関係を示す。opponentより戦略的・長期的な対立を含意し、やや格式ばった語。 |
| enemy | 個人的な憎悪や敵意を持つ「敵」。opponentが中立的なのに対し、enemyは感情的・否定的なニュアンスが強い。 |
| competitor | ビジネスや競技で競い合う相手。同じ目標（利益・勝利）を求めて争う「競合相手」のニュアンスが強い。 |
対義語: ally（同盟者）、supporter（支持者）、partner（パートナー）
7コロケーション
- defeat / beat an opponent（相手を倒す・破る）
- face an opponent（相手と対峙する）
- a strong / tough opponent（強敵）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
The senator is a longtime opponent of gun control legislation.
① その上院議員は銃規制法案の長年の 【 】 だ。
① 支持者
② 反対論者
③ 被害者
④ 提案者
▶ クリックして解答を表示
② 反対論者。opponentは「ある立場・考えの向こう側に置かれた存在」なので、政治的文脈では「反対論者・反対派」が最適。gun control（銃規制）という政策に正面から向かい合い、反対の立場をとる人物を指している。①支持者はむしろ対義語にあたるsupporter、③・④は文脈と無関係。
② 反対論者。opponentは「ある立場・考えの向こう側に置かれた存在」なので、政治的文脈では「反対論者・反対派」が最適。gun control（銃規制）という政策に正面から向かい合い、反対の立場をとる人物を指している。①支持者はむしろ対義語にあたるsupporter、③・④は文脈と無関係。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。