resort
/rɪzˈɔɚt/
【動】訴える、助けを求める、行く
【名】行楽地、リゾート
【名】行楽地、リゾート
重要度
ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
resort の核心
「最後の手段として向かう場所・行動」
resortの語源はフランス語で「戻る・回帰する」という意味。コアイメージは「ほかに手がない時、最終的にたどり着く先へ向かう」こと。動詞で「暴力に訴える」と使われるのも、他の選択肢が尽きた末に暴力という手段へと向かうイメージ。名詞の「リゾート・行楽地」も、日常から離れて人々が繰り返し向かう場所という同じ根をもつ。つまりresortには「〈困った時や休みたい時に〉最終的に頼る先・向かう先」という一本の軸が流れており、文脈によって「手段に訴える」「場所へ行く」の両方の訳が生まれる。
2意味一覧
-
動詞
（最後の手段として）〜に頼る・訴える・頼りにする
他の選択肢が尽きた末に、ある手段へと向かうのがコアイメージ。「resort to ＋名詞/動名詞」の形で使い、「〜という最終手段に向かう」こと。 -
動詞
（場所に）行く・足を運ぶ（しばしば大勢の人が）
人々が繰り返し向かい集まる場所へ行くイメージ。やや古風・フォーマルな用法だが、「人々がよく訪れる場所へ向かう」という軸は同じ。 -
名詞
行楽地・リゾート・保養地
日常から逃れて人々が繰り返し向かう場所そのものを指す。コアイメージの「向かう先」が名詞化したもの。 -
名詞
頼みの綱・最後の手段（as a last resort で頻出）
「最後に頼る先」というコアイメージがそのまま名詞になった形。as a last resort（最後の手段として）は試験でも頻出の重要表現。
3例文
It’s never right to resort to violence.
暴力に訴えるのは絶対に間違っている。
他の解決策が尽きた末に暴力という手段へ「向かう」コアイメージ。
We should use negotiation first, and only contact lawyers as a last resort.
まず交渉を試み、弁護士への依頼は最後の手段にとどめるべきだ。
名詞用法。「最後に頼る先」というコアイメージが凝縮されたイディオム。
She spent her vacation at a tropical beach resort.
彼女は熱帯のビーチリゾートで休暇を過ごした。
人々が繰り返し向かう「行楽地」という名詞の意味。
4よくある間違い・注意点
ここに注意
resort to は「〜に訴える・頼る」という意味で、必ず前置詞 to を伴う。×resort violence のように to を落とすミスが多いので注意。
「リゾート（resort）」をカタカナ語と同一視して名詞の意味しか覚えず、動詞の「最後の手段に頼る」という重要用法を見落としがち。試験では動詞用法の方が問われやすい。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| turn to | resort to より軽いニュアンスで「（自然に）〜に頼る・向かう」。最後の手段というニュアンスは薄く、日常的な場面でも使える。 |
| fall back on | 「（いざとなれば）〜を頼りにする・〜に頼る」。resort to と近いが、あらかじめ用意してある「予備手段」に頼るニュアンスが強い。 |
| have recourse to | resort to のフォーマルな類義語。法律・外交文書など硬い文脈で使われ、日常会話では resort to の方が一般的。 |
対義語: avoid、abstain from
6派生語・関連語
-
last resort
名詞句
最後の手段（as a last resort で「最後の手段として」）
7コロケーション
- resort to violence（暴力に訴える）
- resort to force（武力に訴える）
- as a last resort（最後の手段として）
8確認テスト
次の英文の下線部の意味として最も自然なものを選べ。
The government refused to resort to emergency measures until all other options had been exhausted.
① 緊急措置を採用することを断った
② 緊急措置に頼ることを拒否した
③ 緊急措置を廃止することを決定した
④ 緊急措置を発表することを遅らせた
▶ クリックして解答を表示
② 「緊急措置に頼ることを拒否した」が正解。resort to は「（他の手段が尽きた末に）〜に頼る・訴える」という意味で、until all other options had been exhausted（他の選択肢がすべて尽きるまで）という文脈が「最後の手段へ向かう」というコアイメージを鮮明に示している。①は adopt（採用する）、③は abolish（廃止する）、④は delay announcing（発表を遅らせる）に相当し、resort to のニュアンスと合わない。
② 「緊急措置に頼ることを拒否した」が正解。resort to は「（他の手段が尽きた末に）〜に頼る・訴える」という意味で、until all other options had been exhausted（他の選択肢がすべて尽きるまで）という文脈が「最後の手段へ向かう」というコアイメージを鮮明に示している。①は adopt（採用する）、③は abolish（廃止する）、④は delay announcing（発表を遅らせる）に相当し、resort to のニュアンスと合わない。
VENN4000
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。