conclude
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。
1コアイメージ
concludeの語源はラテン語の「claudere（閉じる）」に接頭辞「con-（完全に）」が付いたもの。つまり「完全に閉じる」がコアイメージ。散らばっていたものを一つの点に向けてぴったり閉じ合わせるイメージである。これが「話や議論を閉じる＝終わりにする・しめくくる」にも、「思考の流れを一点に収束させる＝結論を下す」にも、「交渉を一点に合意させる＝条約・契約を結ぶ・決定する」にもつながる。どの用法も根っこは同じで、「開いていたものを完全に閉じ合わせる」動きを表している。
2意味一覧
-
動
（話・会合などを）終わりにする、締めくくる
開いていた場や話を「完全に閉じる」イメージ。会議やスピーチの幕を下ろす場面で使われる。 -
動
結論を下す、～と判断する
様々な情報や論拠を「一点に収束させて閉じる」ことで、考えをまとめて判断を確定させるイメージ。 -
動
（条約・契約・合意などを）締結する、結ぶ
交渉という「開いたプロセス」を双方が合意した一点でぴたりと閉じる動き。特にフォーマルな合意の場面で使われる重要な意味。 -
動
（物事が）終わる、完結する（自動詞）
主語自身が「閉じる」動きをする自動詞用法。The meeting concluded at 5 pm. のように、人が終わらせるのではなく物事が自然に幕を閉じるニュアンス。
3例文
4よくある間違い・注意点
「結論を下す」の意味でconcludeを使うとき、conclude that ～（～と結論づける）の形が基本。thatを抜かしてconclude ～の形にすると意味が変わるので注意。また、finishやendと混同しがちだが、concludeは「正式な・フォーマルな場の終わり」や「思考・交渉の収束」に使われるのが特徴で、日常的な「食事を終える」「宿題を終わらせる」にはfinishの方が自然。
「条約・契約を結ぶ」という意味を見落とす学習者が多い。conclude a deal / conclude an agreement / conclude a treaty は試験にも頻出の重要コロケーションなので要チェック。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| finish | 単純に「終わらせる」という意味で最も幅広く使われる日常語。concludeのような「正式な場のけじめをつける」「考えを収束させる」ニュアンスはない。 |
| determine | 「決定する・突き止める」という意味では近いが、adjustに基づく「調査・証拠から確定する」ニュアンスが強い。concludeは思考の流れを収束させる文脈で使われることが多い。 |
| infer | 「推論する」という意味ではconcludeと似るが、inferは前提となる手がかりから論理的に「推し量る」プロセスに焦点がある。concludeは推論の結果「結論に至る」という完了のニュアンスが強い。 |
対義語: begin、commence、open
6派生語・関連語
-
conclusion
名
結論、終わり、締結
-
conclusive
形
決定的な、結論を出す（conclusive evidence：決定的な証拠）
-
conclusively
副
決定的に、最終的に -
inconclusive
形
決定的でない、結論が出ない
7コロケーション
- conclude that ～（～と結論づける）
- conclude a deal / agreement / treaty（契約・合意・条約を締結する）
- conclude with ～（～で締めくくる）
8確認テスト
After months of difficult negotiations, the two companies finally concluded an agreement on the merger.
① 両社はついに合併の合意を拒否した
② 両社はついに合併について話し合いを始めた
③ 両社はついに合併の合意を締結した
④ 両社はついに合併の合意を見直した
③
「conclude an agreement」は「交渉という開いたプロセスを合意という一点で完全に閉じる」コアイメージから来る「締結する」という意味。「after months of difficult negotiations（数ヶ月にわたる困難な交渉の後）」という文脈からも、交渉が収束して合意に至ったことが読み取れる。concludeの「完全に閉じ合わせる」イメージをつかんでいれば自然に導ける。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。