slight

/slάɪt/

【形】わずかな、取るに足らない、ちょっとした、細い、薄い

重要度

14/23

ⓘ 重要度とは
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は14冊に掲載されています。

1コアイメージ

slight の核心

「存在感が薄く、かろうじてある」

slightのコアイメージは「物理的にも量的にも存在感が薄い・かろうじて存在する程度」である。もともと「なめらかで細い」という古い意味が語源にあり、そこから「細い・薄い（体型）」「わずかな・ほんの少しの（量・程度）」「取るに足らない（重要性）」という意味が派生した。さらに、その「取るに足らない」という感覚が人間関係に向かうと、動詞として「人を軽んじる・無視する」という意味になり、名詞では「侮辱・軽視」を意味する。共通しているのは、「存在・重要性がかろうじてある、あるいはほとんどない」という希薄さのイメージである。

2意味一覧

形容詞
わずかな、ちょっとした（量・程度が少ない）
存在感が薄く「かろうじてある」程度であることから、量や程度が小さいことを表す。a slight fever（微熱）のように、辛うじて感知できる程度のニュアンス。
形容詞
取るに足らない、些細な（重要性が低い）
存在感の希薄さが重要性に向かうと、「問題にするほどでもない・無視してもよいくらい小さい」というニュアンスになる。
形容詞
細い、ほっそりした（体型）
物理的に存在感が薄い＝細くて華奢であることを表す。slender に近い用法で、体つきが細くて軽やかなイメージ。
動詞
〜を軽んじる、無視する、侮辱する
「取るに足らない」という感覚を人に向けると、その人の存在を軽視・無視することになる。受験でも見落とされがちな重要用法。
名詞
侮辱、軽視、冷遇
動詞の意味がそのまま名詞化したもの。相手を「存在感のない扱い」をすること＝冷遇・侮辱を指す。

3例文

I don’t feel very well. I think I have a slight fever or something.

具合が悪い。微熱かなにかあるようだ。

「かろうじて感知できる程度の熱」＝微熱。程度のわずかさを示すコアイメージが出ている。

There is not the slightest chance of success.

成功する見込みは微塵もない。

最上級 the slightest を否定することで「わずかな可能性すらない」という強調表現になる。

She felt slighted when she was not invited to the meeting.

会議に招かれなかったとき、彼女は軽んじられたと感じた。

動詞用法。「存在を無視された」＝軽視・侮辱されたというコアイメージが人間関係に表れている。

4よくある間違い・注意点

ここに注意

動詞・名詞の用法を知らない学習者が多い。「She was slighted.」や「It was a slight to her dignity.」のような文で意味が取れなくなる。形容詞だけでなく動詞・名詞の意味も必ずセットで覚えること。

not the slightest … という最上級否定表現を見たとき、「最もわずかな～さえない」＝「まったく～ない」という強調の読み方を身につけておく必要がある。「少しだけない」と誤訳しないよう注意。

5類義語・対義語

類義語	コアイメージの違い
minor	「主要でない・副次的な」という位置づけを強調する。slight が「量・程度のわずかさ」に焦点を当てるのに対し、minor は重要度の序列（主／副）の観点が強い。
slim	体型が細いという意味では共通するが、slim はポジティブな「すらりとした」ニュアンスが強く、slight はより中立的で儚さや華奢さも含む。
trivial	「取るに足らない」の意味では共通するが、trivial は「くだらない・時間の無駄」というネガティブな評価を含むことが多く、slight より軽蔑的なトーンが強い。
negligible	「無視できるほど小さい」という意味で slight に近いが、negligible はより客観的・数量的な文脈（科学や統計）で使われることが多い。

対義語: significant、considerable、substantial、hefty

6派生語・関連語

slightly
副詞
わずかに、少し、ちょっと
slighting
形容詞
軽蔑的な、見くびるような
slightingly
副詞
軽蔑的に、見下して
slightness
名詞
わずかさ、細さ、取るに足らなさ

7コロケーション

a slight difference（わずかな違い）
not in the slightest（少しも〜ない）
a slight build（細身の体格）

8確認テスト

次の英文の下線部の意味として最も適切なものを選べ。

“Failing to invite him to the ceremony was taken as a deliberate slight.”

① 軽度の失敗
② 侮辱・冷遇
③ わずかな差
④ 細かいミス

▶ クリックして解答を表示
② 侮辱・冷遇。slight が名詞として使われている文。「意図的な（deliberate）slight」＝「あえて招待しなかった」ことが相手への侮辱・冷遇として受け取られた、というコアイメージ（存在を軽視する）が名詞に表れている。形容詞の意味しか知らないと誤答しやすい典型的な問題。

VENN4000

23冊の英単語帳を1冊に。

「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。

Amazonで購入する →

slight の意味・コアイメージ・例文｜VENN4000英単語