influence
【動】影響を及ぼす、促して～させる
松濤舎が大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語を調査し、掲載冊数をもとに算出しています。この単語は18冊に掲載されています。
中学レベル
1コアイメージ
influenceの語源はラテン語の「influere（流れ込む）」。in（中へ）＋fluere（流れる）から成り、「何かが内側に静かに流れ込んでいく様子」がコアイメージ。水が地面にじわじわと染み込むように、ある存在が別の存在の内側に入り込み、考えや行動・性質を少しずつ変えていくイメージ。「force（力ずくで押しつける）」とは違い、影響は気づかないうちに・緩やかに・持続的に作用する点が特徴。だからこそ「人物・書物・環境」など無形の力の源が主語になりやすく、「権威」や「影響力のある人物」という名詞の意味も自然に生まれる。
2意味一覧
-
名詞
（じわじわと及ぼされる）影響・作用
何かが内側に流れ込んで変化をもたらす、そのプロセスや効果そのものを指す。目に見えない緩やかな変化を表すのにぴったりの語。 -
名詞
影響力・権力・権威
「流れ込む力を持つ存在」＝影響力・権力。政治や社会の文脈で「強い力を持った立場・地位」を指すときにも使われる。 -
名詞
影響を及ぼす人・もの
流れ込む源そのもの（流す側の存在）を指す用法。「a positive influence on children（子供たちに良い影響を与える存在）」のように使う。 -
動詞
（人・考え・結果などに）影響を与える・作用する
「流れ込む」動作そのもの。force（強制）や persuade（説得）と異なり、気づかないうちに・緩やかに変化させるニュアンスを持つ。 -
動詞
（人を）促して～させる・動かす
影響が蓄積されて行動変容を引き起こす状態。「influence A to do」の形で、強制ではなく内側から動機づける様子を表す。
3例文
4よくある間違い・注意点
affect・effect との混同に注意。influence は「じわじわ・持続的」な変化、affect は「直接的に作用する」ニュアンスが強い。また effect は名詞専用（「結果・効果」）なので、動詞として使うミスに注意（× effect someone）。
under the influence of ～（～の影響下で）という重要熟語を見落としがち。特に under the influence（of alcohol）は「飲酒状態で」という意味の慣用表現として頻出。
5類義語・対義語
| 類義語 | コアイメージの違い |
|---|---|
| affect | 直接的・即時的に作用するニュアンスが強く、良い影響・悪い影響どちらにも使う。influence のようにじわじわ・内面的という含意は薄い。 |
| impact | 衝突・打撃のイメージで、強い・急激な影響を表す。influence の緩やかさとは対照的に、はっきりとした変化・インパクトを強調する。 |
| sway | 意見や判断を「揺さぶって変える」ニュアンスが強く、特に人の心・決断を動かす文脈で使われる。influence より意図的・一時的な印象。 |
対義語: resistance（抵抗）、independence（独立・自主性）
6派生語・関連語
-
influential
形容詞
影響力のある・有力な
-
influencer
名詞
影響を与える人・インフルエンサー -
influenza
名詞
インフルエンザ（星の影響で流行すると信じられていたことに由来）
7コロケーション
- have a (great/strong/positive/negative) influence on ～（～に大きな・強い・良い・悪い影響を与える）
- under the influence of ～（～の影響下で／飲酒状態で）
- influence A to do（Aに働きかけて～させる）
8確認テスト
He was arrested for driving under the influence.
① 影響を受けながら運転したとして
② 支配者の命令下で運転したとして
③ 飲酒（酩酊）状態で運転したとして
④ 精神的プレッシャーを感じながら運転したとして
③。under the influence は「（アルコールや薬物の）影響下にある状態」＝「飲酒・薬物使用状態」を指す慣用表現。influence のコアイメージ「内側にじわじわ流れ込む力」が体内のアルコールに当てはまり、飲酒運転・DUI（Driving Under the Influence）という法律用語でも広く使われる。①～④の中で唯一、この慣用的意味を正確に反映しているのが③。
23冊の英単語帳を1冊に。
「医学部・上位校専門塾｜松濤舎」が、大学受験の主要英単語帳23冊の見出し語をデータベース化。
2冊以上に掲載された英単語を重要度順に収録した、医学部・上位校受験生必携の英単語帳です。